Le nostre terapie al
BUFF MEDICAL RESORT

Tutti i nostri programmi mirano a migliorare il benessere fisico, mentale ed emotivo e le prestazioni personali. I pilastri principali sono la salute dell’intestino, la salute metabolica, la resistenza allo stress e il sonno ristoratore. Queste costituiscono la base di una salute robusta e duratura.

Tra i pilastri del mondo Buffmed ci sono:

  • Salute intestinale e digestiva
  • Salute metabolica
  • Salute del sonno
  • Salute cardiovascolare
  • Salute di muscoli, ossa e movimento
  • Salute mitocondriale
  • Salute vegetativa

I nostri pacchetti di trattamento al Buff Medical Resort si concentrano sulla diagnostica e sul miglioramento della salute in tutte queste aree. Sulla base della diagnosi, dei vostri desideri e dei vostri obiettivi, lavoriamo con voi per sviluppare le migliori strategie possibili per il vostro soggiorno al Buff Medical Resort e anche per il dopo.

I contenuti dei nostri pacchetti di trattamento sono personalizzati in base alla situazione, alle esigenze e ai desideri individuali.

I nostri programmi mirano a migliorare il benessere fisico, mentale ed emotivo e le prestazioni. L’attenzione è rivolta alla salute dell’intestino, alla salute metabolica, alla resilienza allo stress e al sonno ristoratore – la base per una salute duratura.

Tra i pilastri del mondo Buffmed ci sono:

  • Salute intestinale e digestiva
  • Salute metabolica
  • Salute del sonno
  • Salute cardiovascolare
  • Salute di muscoli, ossa e movimento
  • Salute mitocondriale
  • Salute vegetativa

I nostri pacchetti di trattamento si concentrano sulla diagnosi e sul miglioramento di queste aree. Insieme a voi, sviluppiamo strategie personalizzate per il vostro soggiorno e oltre, sulla base della vostra diagnosi, dei vostri obiettivi e dei vostri desideri. I pacchetti sono personalizzati per soddisfare le vostre esigenze specifiche.

BUFFMED Advanced & ClASSIC - Cure intensive

I programmi sanitari completi del mondo Buffmed, che sfruttano appieno gli effetti del digiuno terapeutico di Mayr e offrono opzioni di diagnosi e trattamento estese.

Con Buffmed Cardio, le Cure Intensive Advanced includono sempre una diagnostica cardiovascolare completa.

I due programmi salute del mondo Buffmed sfruttano i benefici del digiuno terapeutico di Mayr e offrono opzioni di diagnosi e trattamento estese. Le Cure Intensive Avanzate includono sempre anche una diagnostica cardiovascolare completa con Buffmed Cardio.

buff-medical-resort-konstanz-21-tage-buffmed-advanced

21 giorni Buffmed advanced

Il nostro programma di salute più completo nel mondo Buffmed, che sfrutta appieno gli effetti del digiuno terapeutico di Mayr e offre opzioni di diagnosi e trattamento estese. Che vogliate concentrarvi sulla salute dell’intestino, sulla riduzione dello stress, sulla salute metabolica, sulle prestazioni fisiche o semplicemente sul recupero professionale di corpo, mente e anima, il nostro programma vi permette di stabilire le vostre priorità e vi offre la flessibilità necessaria per trarre il massimo vantaggio da tutto ciò che BuffmedWelt ha da offrire. Inoltre, offre uno spazio completo per tutti gli effetti del digiuno terapeutico di Mayr e un tempo di reintegrazione dopo il digiuno. Il programma è completato da procedure diagnostiche uniche per determinare e ridurre il rischio cardiologico.

Il nostro programma di salute più completo nel BuffmedWorld utilizza i benefici del digiuno terapeutico di Mayr e offre opzioni di diagnosi e trattamento estese. Vi permette di concentrarvi su aree come la salute dell’intestino, la riduzione dello stress, la salute metabolica, le prestazioni fisiche o semplicemente il recupero di corpo, mente e anima e di trarre il massimo vantaggio da tutto ciò che BuffmedWelt ha da offrire. Il programma comprende anche procedure diagnostiche uniche per determinare e ridurre i rischi cardiologici e offre il tempo per un delicato reinserimento dopo il digiuno.

buff-medical-resort-konstanz-21-tage-buffmed-classic

21 giorni Buffmed classic

Il nostro programma sanitario più completo nel mondo Buffmed combina i benefici del digiuno Mayr con opzioni diagnostiche e terapeutiche avanzate. Che vogliate migliorare la salute dell’intestino, ridurre lo stress, ottimizzare il metabolismo, aumentare le prestazioni fisiche o semplicemente recuperare professionalmente, il nostro programma vi permette di stabilire le vostre priorità individuali. Vi offre la flessibilità necessaria per trarre il massimo vantaggio da tutto ciò che il mondo Buffmed ha da offrire. Offre inoltre uno spazio sufficiente per sperimentare i benefici del digiuno terapeutico di Mayr e per reintegrarsi dopo il digiuno.

Il nostro programma di salute classico più completo combina i benefici del digiuno terapeutico Mayr con opzioni di diagnosi e trattamento estese. Potete stabilire le vostre priorità, che si tratti di salute intestinale, riduzione dello stress, ottimizzazione del metabolismo o prestazioni fisiche. Il programma offre la flessibilità necessaria per approfittare di tutto ciò che BuffmedWelt ha da offrire e include il tempo per l’integrazione post-digiuno.

14 giorni Buffmed advanced

Scoprite il nostro programma completo per la salute, che intensifica gli effetti del digiuno terapeutico di Mayr e offre opzioni terapeutiche e diagnostiche estese. Grazie ad approcci terapeutici variabili, possiamo rispondere alle esigenze, agli obiettivi e ai desideri individuali e stabilire le priorità, che si tratti di salute intestinale, riduzione dello stress, salute metabolica o prestazioni fisiche.

Allo stesso tempo, il programma offre una diagnostica cardiologica interna unica nel suo genere. Questo programma è rivolto agli ospiti che cercano un trattamento olistico della salute, che vogliono stabilire priorità individuali e che desiderano utilizzare le moderne procedure diagnostiche per ridurre il rischio cardiologico.

Scoprite il nostro programma completo per la salute, che intensifica gli effetti del digiuno terapeutico Mayr e offre opzioni terapeutiche e diagnostiche estese. Si adatta in modo flessibile alle esigenze e agli obiettivi individuali, che si tratti di salute intestinale, riduzione dello stress, salute metabolica o prestazioni fisiche. Il programma comprende anche una diagnostica interna-cardiologica unica nel suo genere ed è rivolto agli ospiti che cercano un trattamento olistico della salute e procedure moderne per ridurre i rischi cardiologici.

buff-medical-resort-konstanz-14-tage-advanced

14 giorni Buffmed classic

Il percorso classico per la salute e le prestazioni dell’intestino. Il nostro programma offre un’esperienza approfondita del digiuno terapeutico di Mayr, nonché opzioni terapeutiche e diagnostiche estese. Potete migliorare significativamente la vostra salute intestinale e digestiva attraverso una fase di digiuno più lunga o un digiuno personalizzato. Questo programma vi permette di stabilire le priorità insieme ai nostri esperti, sia per quanto riguarda la salute dell’intestino, la riduzione dello stress, la salute metabolica o il recupero del corpo, della mente e dell’anima sotto la supervisione di un professionista.

Ideale per gli ospiti che cercano un trattamento di salute olistico e apprezzano il tempo e lo spazio per lo sviluppo personale e la rigenerazione.

Il percorso classico per migliorare la salute e le prestazioni intestinali. Il nostro programma vi offre un’esperienza approfondita del digiuno terapeutico Mayr, nonché opzioni terapeutiche e diagnostiche estese. Potete migliorare significativamente la vostra salute intestinale e digestiva con una fase di digiuno più lunga o personalizzata. Il digiuno terapeutico Mayr consente di lavorare con esperti per dare priorità ad aree quali la salute dell’intestino, la riduzione dello stress, la salute metabolica o il recupero del corpo, della mente e dell’anima. Ideale per gli ospiti che desiderano un trattamento di salute olistico e un tempo per la rigenerazione personale.

buff-medical-resort-konstanz-14-tage-buffmed classic
buff-medical-resort-konstanz-10-tage-advanced

10 giorni Buffmed advanced

Questo programma di salute offre una diagnostica completa e un trattamento mirato per la salute intestinale e metabolica e per la salute cardiovascolare. Il nostro programma diagnostico e applicativo esteso analizza il vostro stato di salute e sviluppa obiettivi individuali. Il nostro programma prevede procedure moderne come la misurazione continua della pressione arteriosa e della glicemia, nonché un’analisi completa delle prestazioni fisiche. Sono incluse anche diagnosi cardiologiche per identificare precocemente potenziali rischi cardiovascolari. Questo programma è rivolto agli ospiti che cercano un trattamento olistico della salute e vogliono stabilire priorità individuali.

Questo programma sanitario offre una diagnostica completa e un trattamento mirato per la salute intestinale, metabolica e cardiovascolare. Sono incluse procedure moderne come la misurazione continua della pressione arteriosa e della glicemia e l’analisi delle prestazioni fisiche. La diagnostica cardiologica aiuta a identificare precocemente i rischi cardiovascolari. Il programma è rivolto agli ospiti che cercano un trattamento olistico della salute con un focus individuale.

buff-medical-resort-konstanz-10-tage-buffmed

10 giorni Buffmed classic

Scoprite il nostro programma esteso di diagnostica e applicazioni per la salute intestinale e metabolica nel BuffmedWorld. Il nostro trattamento olistico comprende obiettivi personalizzati, interventi su base scientifica e modifiche dello stile di vita. Con il supporto di esperti, vi sottoporrete a un programma di digiuno su misura o riceverete una cucina gourmet biologica a ridotto contenuto calorico e facilmente digeribile. Analizziamo la salute e le prestazioni del vostro metabolismo utilizzando i metodi più moderni. Ideale per gli ospiti che cercano un trattamento sanitario completo e vogliono intraprendere il cammino verso una vita più sana e piena di vigore e gioia.

Scoprite il nostro programma esteso di diagnosi e applicazione per la salute intestinale e metabolica nel mondo Buffmed. Vi offriamo programmi di digiuno su misura, cucina gourmet biologica a ridotto contenuto calorico e moderne analisi della vostra salute metabolica. Supportati da esperti, potrete fissare obiettivi individuali e sperimentare interventi fondati per una vita più sana e vigorosa. Ideale per gli ospiti che cercano un trattamento olistico della salute e vogliono ritrovare la gioia di vivere in modo sano.

7 giorni Buff Vitality

Vivete una settimana di rigenerazione e relax con una guida professionale. Il nostro programma offre applicazioni diagnostiche e terapeutiche, nonché l’utilizzo di tutte le offerte aperte. Scoprite nuovi modi per rigenerare il corpo, la mente e l’anima, accompagnati da un digiuno di breve durata che favorisce una nuova percezione del cibo e della sazietà. Ideale per gli ospiti che hanno poco tempo a disposizione e vogliono familiarizzare con il nostro concetto e muovere i primi passi verso uno stile di vita più sano in una sola settimana.

Vivete una settimana di rigenerazione con un supporto professionale. Il nostro programma comprende diagnosi, trattamenti terapeutici e l’utilizzo di tutti i servizi. Scoprite nuovi modi per ringiovanire il corpo, la mente e l’anima, con il supporto di un programma di digiuno a breve termine che cambia la percezione del cibo e della sazietà. Ideale per gli ospiti con poco tempo a disposizione che vogliono familiarizzare con il nostro concetto e fare i primi passi verso uno stile di vita più sano.

buff-medical-resort-konstanz-shiatsu-pool
buff-medical-resort-konstanz-buffmed-cardio

BUFFMED CARDIO

Il pacchetto Cardio offre una diagnostica cardiologica completa che consente di identificare e affrontare precocemente i potenziali rischi cardiaci. Il nostro esame, unico nel suo genere, va oltre la diagnostica standard e si avvale di tecnologie all’avanguardia come la cardio-risonanza e l’intelligenza artificiale. Questo fornisce informazioni dettagliate sulla salute del cuore, dal flusso sanguigno alle prestazioni. Anche i più piccoli cambiamenti strutturali possono essere riconosciuti per prevenire il rischio di aritmia cardiaca. Ideale per gli ospiti che desiderano analizzare il proprio rischio cardiaco in modo completo e preciso e beneficiare delle procedure diagnostiche più recenti.

Il pacchetto Cardio offre una diagnostica cardiologica completa per individuare precocemente potenziali rischi cardiaci. Tecnologie all’avanguardia come la risonanza magnetica cardiaca e l’intelligenza artificiale forniscono informazioni dettagliate sulla salute del cuore, compresi il flusso sanguigno e le prestazioni. Anche i più piccoli cambiamenti strutturali vengono riconosciuti per prevenire il rischio di aritmia cardiaca. Ideale per chi desidera un’analisi precisa del proprio rischio cardiaco.

Avete domande?

Siete invitati a contattarci per qualsiasi domanda sulle nostre terapie.

Richiesta individuale

Su richiesta, possiamo ampliare le terapie con componenti personalizzate e adatte alle singole situazioni di vita. Contattate i nostri esperti per una consulenza.

Torna in alto

21 Tage Buffmed advanced

Der Königsweg zu Darmgesundheit und Leistungsfähigkeit
Abstand zum Alltag gewinnen mit viel Zeit für Reflektion & Inspiration – inklusive Buffmed Cardio

Das geniale Kombi-Programm aus 21 Tage Buffmed Classic und Buffmed-Cardio.

Im Rahmen des 21 Tage Buffmed Advanced-Pakets führen wir zusätzlich eine umfangreiche und einzigartige kardiologische Diagnostik durch, die weit über die übliche internistisch-kardiologische Diagnostik hinausgeht.

Durch das Cardio-MRT und die Nutzung der KI in der Analyse sind unsere Kardiologen in der Lage, nicht nur genaue Aussagen über die Durchblutung und die Sauerstoffversorgung des Herzmuskels zu machen, sondern auch über dessen Leistungsfähigkeit und dessen Möglichkeit, sich unterschiedlicher Belastungen anzupassen.

Auch Risiken zur Entwicklung von Herzrhythmusstörungen sowie bereits kleinste strukturelle Veränderungen im Herzmuskel, sogenannte Mikronarben, können hier sofort erkannt werden. Die Darstellung und Analyse des dreidimensionalen Ablaufs der Herzaktion geben zudem weitere Hinweise auf die Herzgesundheit.

Das frühzeitige Erkennen von ggf. vorhandenen Risiken versetzt unsere Gäste in die Lage, durch Veränderung ihres Lebensstils und durch Modulation von Bewegung, metabolischer Gesundheit, Ernährung und Darmgesundheit präventiv wirksam zu werden.

Dieses Programm richtet sich an Gäste, die:

Leistungen:

buff-medical-resort-konstanz-21-tage-buffmed-advanced

21 Tage Buffmed classic

Der Königsweg zu Darmgesundheit und Leistungsfähigkeit

Abstand zum Alltag gewinnen mit viel Zeit für Reflektion & Inspiration

Im Rahmen des 21 Tage Buffmed Classic-Pakets können unsere Gäste die Effekte des Mayr’schen Heilfastens voll ausschöpfen. Es ist ein Komplettprogramm der Buffmed World und geht mit der Anzahl der inkludierten Individualleistungen deutlich über alle anderen Classic-Pakete hinaus. Dadurch können noch bestimmter und intensiver Schwerpunkte gesetzt werden, welche sich aus der Diagnostik, den Wünschen und Zielen unserer Gäste ergeben.

Diese haben die Möglichkeit, alle Angebote der Buffmed World intensiv für sich zu nutzen und genügend Zeit, Ruhe und Muße sich zurückzuziehen, um ihre Erfahrungen und Erkenntnisse zu reflektieren. Weit weg vom Alltag können unsere Gäste so neue Ideen und Pläne entwickeln für die Zeit nach ihrem Aufenthalt im Buff Medical Resort.

Dieses Komplett-Paket ermöglicht zudem einen begleiteten, behutsamen Ausstieg aus der Fastenphase des Mayr‘schen Heilfastens innerhalb des Resorts. Eine langsame, angepasste Wiedereingewöhnung empfehlen wir unseren Gästen aber auch nach dem Aufenthalt bei uns.

Dieses Programm richtet sich an Gäste, die:

Leistungen:

14 Tage Buffmed advanced

Der klassische Weg zu Darmgesundheit und Leistungsfähigkeit

Eintauchen in die Buffmed World mit viel Raum & Zeit für sich selbst – inklusive Buffmed Cardio

Das geniale Kombi-Programm aus 14 Tage Buffmed Classic und Buffmed-Cardio.

Im Rahmen des 14 Tage Buffmed Advanced-Pakets führen wir zusätzlich eine umfangreiche und einzigartige kardiologische Diagnostik durch, die weit über die übliche internistisch-kardiologische Diagnostik hinausgeht.

Durch das Cardio-MRT und die Nutzung der KI in der Analyse sind unsere Kardiologen in der Lage, nicht nur genaue Aussagen über die Durchblutung und die Sauerstoffversorgung des Herzmuskels zu machen, sondern auch über dessen Leistungsfähigkeit und dessen Möglichkeit, sich unterschiedlicher Belastungen anzupassen.

Auch Risiken zur Entwicklung von Herzrhythmusstörungen sowie bereits kleinste strukturelle Veränderungen im Herzmuskel, sogenannte Mikronarben, können hier sofort erkannt werden. Die Darstellung und Analyse des dreidimensionalen Ablaufs der Herzaktion geben zudem weitere Hinweise auf die Herzgesundheit.

Das frühzeitige Erkennen von ggf. vorhandenen Risiken versetzt unsere Gäste in die Lage, durch Veränderung ihres Lebensstils und durch Modulation von Bewegung, metabolischer Gesundheit, Ernährung und Darmgesundheit präventiv wirksam zu werden.

Dieses Programm richtet sich an Gäste, die:

Leistungen:

buff-medical-resort-konstanz-14-tage-advanced

14 Tage Buffmed classic

Der klassische Weg zu Darmgesundheit und Leistungsfähigkeit
Eintauchen in die Buffmed World mit viel Raum & Zeit für sich selbst

Im Rahmen des 14 Tage Buffmed Classic-Pakets können unsere Gäste die Effekte des Mayr’schen Heilfastens wesentlich intensiver für sich nutzen. Die Darm- und Verdauungsgesundheit wird von einer längeren Phase individuellen Fastens deutlich profitieren. Dies erlaubt unseren Gästen, durch mehr Ausleitungstage den Übergang in ihren Alltag sanfter und einfacher zu gestalten.

Zudem sind in diesem Paket insgesamt mehr variable Therapie- und Diagnostikmöglichkeiten enthalten. So dass wir noch besser und individueller auf die Bedürfnisse, Ziele und Wünsche unserer Gäste eingehen und intensivere Schwerpunkte setzen können. Welcher Schwerpunkt im Mittelpunkt des Aufenthalts steht, leitet sich aus der diagnostischen Analyse, der Gesamtlebenssituation und den gemeinsam erarbeiteten Zielen ab. Hierbei kann z.B. die Darmgesundheit, der Stressabbau, die metabolische Gesundheit, die Leistungsfähigkeit oder eine professionell begleitete Erholung, Körper, Geist und Seele im Vordergrund stehen. Die Schwerpunkte setzen wir im Rahmen dieses Pakets gemeinsam.

Bei gleicher Therapiedichte wie im 10 Tage Buffmed Classic-Paket gibt dieses Paket unseren Gästen zum einen mehr Ruhe und Rückzugsmöglichkeiten, zum anderen aber – je nach Befinden, Zielen und Wünschen – mehr Raum zur Nutzung der offenen Angebote des Buff Medical Resorts. Denn es bietet erweiterte Möglichkeiten, unsere Anwendungen und Ansätze kennenzulernen. Unsere Gäste entscheiden selbst, was zu ihnen und zu ihrem Leben passt.

Dieses Programm richtet sich an Gäste, die:

Leistungen:

buff-medical-resort-konstanz-14-tage-buffmed classic

10 Tage Buffmed advanced

Erweitere Diagnostik und Anwendung – die Initialzündung zur Darm- und metabolischen Gesundheit – inklusive Buffmed Cardio

Das geniale Kombi-Programm aus 10 Tage Buffmed Classic und Buffmed-Cardio.

Im Rahmen des 10 Tage Buffmed Advanced-Pakets führen wir zusätzlich eine umfangreiche und einzigartige kardiologische Diagnostik durch, die weit über die übliche internistisch-kardiologische Diagnostik hinausgeht.

Durch das Cardio-MRT und die Nutzung der KI in der Analyse sind unsere Kardiologen in der Lage, nicht nur genaue Aussagen über die Durchblutung und die Sauerstoffversorgung des Herzmuskels zu machen, sondern auch über dessen Leistungsfähigkeit und dessen Möglichkeit, sich unterschiedlicher Belastungen anzupassen.

Auch Risiken zur Entwicklung von Herzrhythmusstörungen sowie bereits kleinste strukturelle Veränderungen im Herzmuskel, sogenannte Mikronarben, können hier sofort erkannt werden. Die Darstellung und Analyse des dreidimensionalen Ablaufs der Herzaktion geben zudem weitere Hinweise auf die Herzgesundheit.

Das frühzeitige Erkennen von ggf. vorhandenen Risiken versetzt unsere Gäste in die Lage, durch Veränderung ihres Lebensstils und durch Modulation von Bewegung, metabolischer Gesundheit, Ernährung und Darmgesundheit präventiv wirksam zu werden.

Dieses Programm richtet sich an Gäste, die:

Leistungen

buff-medical-resort-konstanz-10-tage-advanced

10 Tage Buffmed classic

Erweitere Diagnostik und Anwendung – Die Initialzündung zur Darm- und metabolischen Gesundheit
Dieses Programm ist Ihre persönliche Standortbestimmung für eine gezielte Behandlung innerhalb der Buffmed World

Im Rahmen des 10 Tage Buffmed Classic-Pakets diagnostizieren wir gemeinsam mit unseren Gästen sehr präzise, wo sie gerade stehen und entwickeln Ziele, die ausschließlich der Steigerung ihrer Gesundheit dienen. Wir zeigen ihnen, wie sie diese Ziele durch wissenschaftlich belegte Interventionen und Lebensstilveränderungen erreichen können. Und wie sie den positiven Effekt ihrer Transformation bewusst erleben und in Ihren Alltag integrieren können.

Der Aufenthalt im Buff Medical Resort ist in der Regel mit einem individuell angepassten Fasten verbunden. Unsere Gäste können bei uns aber auch eine kalorienreduzierte, leicht verdauliche biologische Buff Gourmed Küche erhalten. Beides wird sie in eine andere Welt des Denkens und Fühlens über Essen, als auch über das Kauen, Schmecken und Genießen von Essen führen.

Im Rahmen dieses Pakets führen wir eine genaue Analyse der metabolischen Gesundheit und der körperlichen Leistungsfähigkeit unserer Gäste durch. Hierbei verwenden wir moderne Trackingverfahren, wie kontinuierliche Blutzuckermessungen (CGM). Bei Bedarf einer Schlafdiagnostik auch eine kontinuierliche Messung des Herzrhythmus zur Diagnostik ggf. bestehender Herzrhythmusstörungen, einschließlich der Messung der Herzratenvariabilität (HRV oder HFV).

Unsere Ärzte, Physiotherapeuten, Sportwissenschaftler und andere Mitarbeiter des Buff Medical Resorts führen unsere Gäste in eine neue Welt des Zusammenspiels von Körper, Geist und Seele.

Dieses Programm richtet sich an Gäste, die:

Leistungen:

buff-medical-resort-konstanz-10-tage-buffmed

7 Tage Buff Vitality

Das Programm für mehr Lebenskraft und Freude
Der Einstieg in die Buffmed Welt – eine Woche Regeneration und Erholung unter professioneller Anleitung

Neben der im 7 Tage Buffmed Vitality-Paket enthaltenen Grunddiagnostik und den therapeutischen Anwendungen, bietet dieses Paket unseren Gästen die freie Nutzung aller im Buff Medical Resort offerierten Angebote. Es dient dem Kennenlernen unseres Konzepts und der Erneuerung und Stärkung von Körper, Geist und Seele.

Der Aufenthalt ist in der Regel und abhängig von der Lebenssituation unserer Gäste mit einem Kurzzeitfasten verbunden. Durch das Heilfasten nach F.X. Mayr können mit diesem Programm bereits in kurzer Zeit sehr viele positive Effekte für die Gesundheit erzielt werden.

Wir zeigen unseren Gästen den Weg in eine völlig neue Wahrnehmung von Essen, Sättigung und der Abhängigkeit bzw. Unabhängigkeit von Nahrung. Dies könnte der Einstieg in ein regelmäßiges Intervallfasten, wie z.B. ein 18 h/6h Fasten, ein intermittierendes 48 h oder sogar 72 h Fasten, eventuell aber auch in ein klassisches Mayr-Fasten für viele Gäste sein. Denn hier lernen sie sich selbst, ihren Körper und ihren Geist in einer positiv veränderten Form neu kennen.

Im Rahmen des Buffmed Sport- und Bewegungs-programms stehen unseren Gästen zudem alle offenen Einzel- und Gruppenprogramme zur Verfügung. Dies ermöglicht ihnen, die für sie passenden Inhalte in Ihren Alltag zu integrieren.

Dieses Programm richtet sich an Gäste, die:

Leistungen:

buff-medical-resort-konstanz-shiatsu-pool

BUFFMED CARDIO

Das Rundum-Programm fürs Herz
Die modernste Herz-Diagnostik zur Bestimmung der kardialen und gefäßbezogenen Gesundheit

Im Rahmen des 3 Tage Buffmed Cardio-Pakets führen wir mit unseren Gästen eine umfangreiche und einzigartige kardiologische Diagnostik durch, welche die Möglichkeit bietet, bestehende kardiologische Risiken zu erkennen und ihnen möglichst frühzeitig zu begegnen.

Hierbei gehen wir weit über die übliche internistisch-kardiologische Diagnostik hinaus. Durch das Cardio-MRT und die Nutzung der KI in der Analyse sind unsere Kardiologen in der Lage, nicht nur genaue Aussagen über die Durchblutung und die Sauerstoffversorgung des Herzmuskels zu machen, sondern auch über dessen Leistungsfähigkeit und dessen Möglichkeit sich unterschiedlicher Belastungen anzupassen. Auch Risiken zur Entwicklung von Herzrhythmusstörungen sowie bereits kleinste strukturelle Veränderungen im Herzmuskel, sogenannte Mikronarben, können hier sofort erkannt werden.

Die Darstellung und Analyse des dreidimensionalen Ablaufs der Herzaktion geben weitere Hinweise auf die Herzgesundheit. Ziel dieser komplexen Diagnostik ist es, das biologische Alter eines Menschen zu bestimmen und die Risiken für Herzerkrankungen zu minimieren.

Das frühzeitige Erkennen von ggf. vorhandenen Risiken versetzt unsere Gäste in die Lage, durch Veränderung ihres Lebensstils und durch Modulation von Bewegung, metabolischer Gesundheit, Ernährung und Darmgesundheit und ggf. weiterer Maßnahmen, präventiv wirksam zu werden.

Dieses Programm richtet sich an Gäste, die:

Leistungen:

21 giorni Buffmed advanced

La strada reale per la salute e le prestazioni dell’intestino
Allontanarsi dalla vita di tutti i giorni con molto tempo per la riflessione e l’ispirazione, compreso il Buffmed Cardio.

L’ingegnoso programma combinato di 21 giorni Buffmed Classic e Buffmed Cardio.

Nell’ambito del pacchetto Buffmed Advanced di 21 giorni, effettuiamo anche una diagnostica cardiologica approfondita ed esclusiva che va ben oltre la normale diagnostica cardiologica interna.

Grazie alla risonanza magnetica cardiaca e all’uso dell’intelligenza artificiale nell’analisi, i nostri cardiologi non solo sono in grado di fare affermazioni precise sul flusso sanguigno e sull’apporto di ossigeno al muscolo cardiaco, ma anche sulle sue prestazioni e sulla sua capacità di adattarsi a diverse sollecitazioni.

È inoltre possibile riconoscere immediatamente il rischio di sviluppare aritmie cardiache e anche le più piccole alterazioni strutturali del muscolo cardiaco, le cosiddette microscarse. La visualizzazione e l’analisi della sequenza tridimensionale dell’azione cardiaca forniscono inoltre ulteriori informazioni sulla salute del cuore.

Riconoscere precocemente eventuali rischi esistenti consente ai nostri ospiti di agire in modo preventivo, modificando lo stile di vita, l’esercizio fisico, la salute metabolica, la dieta e la salute dell’intestino.

Questo programma è rivolto agli ospiti che:

Servizi:

buff-medical-resort-konstanz-21-tage-buffmed-advanced

21 giorni Buffmed classic

La strada reale per la salute e le prestazioni intestinali

Allontanarsi dalla vita di tutti i giorni con molto tempo per la riflessione e l’ispirazione

Nell’ambito del pacchetto Buffmed Classic di 21 giorni, i nostri ospiti possono sfruttare appieno gli effetti del digiuno terapeutico di Mayr. Si tratta di un programma Buffmed World completo che va ben oltre tutti gli altri pacchetti Classic in termini di numero di servizi individuali inclusi. Di conseguenza, possiamo concentrarci in modo ancora più specifico e intenso sulle esigenze, i desideri e gli obiettivi specifici dei nostri ospiti.

Hanno l’opportunità di approfittare di tutto ciò che il Buffmed World ha da offrire e di avere tempo, pace e tranquillità per riflettere sulle loro esperienze e intuizioni. Lontani dalla vita di tutti i giorni, i nostri ospiti possono sviluppare nuove idee e progetti per il periodo successivo al loro soggiorno al Buff Medical Resort.

Questo pacchetto all-inclusive consente anche di interrompere in modo guidato e delicato la fase di digiuno del programma di digiuno terapeutico di Mayr all’interno del resort. Tuttavia, consigliamo anche ai nostri ospiti un lento riacclimatamento adattato dopo il loro soggiorno presso di noi.

Questo programma è rivolto agli ospiti che:

Servizi:

buff-medical-resort-konstanz-21-tage-buffmed-classic

14 giorni Buffmed advanced

Il percorso classico per la salute e le prestazioni dell’intestino

Immergetevi nel mondo Buffmed con tanto spazio e tempo per voi stessi, compreso il Buffmed Cardio.

L’ingegnoso programma combinato di 14 giorni Buffmed Classic e Buffmed Cardio.

Nell’ambito del pacchetto Buffmed Advanced di 14 giorni, effettuiamo anche una diagnostica cardiologica approfondita ed esclusiva che va ben oltre la normale diagnostica cardiologica interna.

Grazie alla risonanza magnetica cardiaca e all’uso dell’intelligenza artificiale nell’analisi, i nostri cardiologi non solo sono in grado di fare affermazioni precise sul flusso sanguigno e sull’apporto di ossigeno al muscolo cardiaco, ma anche sulle sue prestazioni e sulla sua capacità di adattarsi a diverse sollecitazioni.

È inoltre possibile riconoscere immediatamente il rischio di sviluppare aritmie cardiache e anche le più piccole alterazioni strutturali del muscolo cardiaco, le cosiddette microscarse. La visualizzazione e l’analisi della sequenza tridimensionale dell’azione cardiaca forniscono inoltre ulteriori informazioni sulla salute del cuore.

Riconoscere precocemente eventuali rischi esistenti consente ai nostri ospiti di agire in modo preventivo, modificando lo stile di vita, l’esercizio fisico, la salute metabolica, la dieta e la salute dell’intestino.

Questo programma è rivolto agli ospiti che:

Servizi:

buff-medical-resort-konstanz-14-tage-advanced

14 giorni Buffmed classic

Il percorso classico per la salute e le prestazioni dell’intestino
Immergetevi nel mondo Buffmed con tanto spazio e tempo per voi stessi

Nell’ambito del pacchetto Buffmed Classic di 14 giorni, i nostri ospiti possono sfruttare gli effetti del digiuno terapeutico di Mayr in modo molto più intenso. La salute dell’intestino e dell’apparato digerente trarrà notevoli benefici da una fase più lunga di digiuno individuale. Questo permette ai nostri ospiti di rendere più agevole e facile il passaggio alla vita di tutti i giorni grazie a un maggior numero di giorni di riposo.

Nell’ambito del pacchetto Buffmed Classic di 14 giorni, i nostri ospiti possono sfruttare gli effetti del digiuno terapeutico di Mayr in modo molto più intenso. La salute dell’intestino e dell’apparato digerente trarrà notevoli benefici da una fase più lunga di digiuno individuale. Questo permette ai nostri ospiti di rendere più agevole e facile il passaggio alla vita di tutti i giorni grazie a un maggior numero di giorni di riposo.

Nell’ambito del pacchetto Buffmed Classic di 14 giorni, i nostri ospiti possono sfruttare gli effetti del digiuno terapeutico di Mayr in modo molto più intenso. La salute dell’intestino e dell’apparato digerente trarrà notevoli benefici da una fase più lunga di digiuno individuale. Questo permette ai nostri ospiti di rendere più agevole e facile il passaggio alla vita di tutti i giorni grazie a un maggior numero di giorni di riposo.

Questo programma è rivolto agli ospiti che:

Servizi:

buff-medical-resort-konstanz-14-tage-buffmed classic

10 giorni Buffmed advanced

Diagnostica avanzata e applicazioni – la scintilla iniziale per la salute dell’intestino e del metabolismo – tra cui Buffmed Cardio

L’ingegnoso programma combinato di 10 giorni Buffmed Classic e Buffmed Cardio.

Nell’ambito del pacchetto Buffmed Advanced di 10 giorni, eseguiamo anche una diagnostica cardiologica completa ed esclusiva che va ben oltre la normale diagnostica cardiologica interna.

Grazie alla risonanza magnetica cardiaca e all’uso dell’intelligenza artificiale nell’analisi, i nostri cardiologi non solo sono in grado di fare affermazioni precise sul flusso sanguigno e sull’apporto di ossigeno al muscolo cardiaco, ma anche sulle sue prestazioni e sulla sua capacità di adattarsi a diverse sollecitazioni.

È inoltre possibile riconoscere immediatamente il rischio di sviluppare aritmie cardiache e anche le più piccole alterazioni strutturali del muscolo cardiaco, le cosiddette microscarse. La visualizzazione e l’analisi della sequenza tridimensionale dell’azione cardiaca forniscono inoltre ulteriori informazioni sulla salute del cuore.

Riconoscere precocemente eventuali rischi esistenti consente ai nostri ospiti di agire in modo preventivo, modificando lo stile di vita, l’esercizio fisico, la salute metabolica, la dieta e la salute dell’intestino.

Questo programma è rivolto agli ospiti che:

Trattamenti

buff-medical-resort-konstanz-10-tage-advanced

10 giorni Buffmed classic

Diagnostica avanzata e applicazione – La scintilla iniziale per la salute intestinale e metabolica
Questo programma è la vostra valutazione personale per un trattamento mirato all’interno del Mondo Buffmed

Nell’ambito del pacchetto Buffmed Classic di 10 giorni, lavoriamo con i nostri ospiti per diagnosticare con precisione la loro posizione attuale e sviluppare obiettivi che mirano esclusivamente a migliorare la loro salute. Mostriamo loro come possono raggiungere questi obiettivi attraverso interventi e cambiamenti dello stile di vita scientificamente provati. E come possono sperimentare consapevolmente l’effetto positivo della loro trasformazione e integrarla nella loro vita quotidiana.

Il soggiorno presso il Buff Medical Resort è solitamente abbinato a un programma di digiuno personalizzato. I nostri ospiti possono anche gustare una cucina biologica Buff Gourmed a ridotto contenuto calorico e facilmente digeribile. Entrambi vi porteranno in un mondo diverso di pensieri e sensazioni sul cibo, oltre che di masticazione, degustazione e assaggio.

Come parte di questo pacchetto, effettuiamo un’analisi precisa della salute metabolica e delle prestazioni fisiche dei nostri ospiti. Utilizziamo metodi di monitoraggio moderni come il monitoraggio continuo del glucosio (CGM). Se è necessaria una diagnostica del sonno, effettuiamo anche una misurazione continua del ritmo cardiaco per diagnosticare eventuali aritmie cardiache esistenti, compresa la misurazione della variabilità della frequenza cardiaca (HRV o HFV).

I nostri medici, fisioterapisti, scienziati dello sport e altri collaboratori del Buff Medical Resort guidano i nostri ospiti in un nuovo mondo di interazione tra corpo, mente e anima.

Questo programma è rivolto agli ospiti che:

Servizi:

buff-medical-resort-konstanz-10-tage-buffmed

7 giorni Buff Vitality

Il programma per una maggiore vitalità e gioia
L’introduzione al mondo Buffmed: una settimana di rigenerazione e relax sotto la guida di un professionista

Oltre alla diagnostica di base e ai trattamenti terapeutici inclusi nel pacchetto Buffmed Vitality di 7 giorni, questo pacchetto offre ai nostri ospiti l’uso gratuito di tutti i servizi offerti dal Buff Medical Resort. Serve a farvi conoscere il nostro concetto e a rinnovare e rafforzare il vostro corpo, la vostra mente e la vostra anima.

Di norma, e a seconda della situazione di vita dei nostri ospiti, il soggiorno è combinato con un digiuno a breve termine. Il digiuno terapeutico secondo il programma F.X. Mayr, è possibile ottenere molti effetti positivi sulla salute in tempi molto brevi.

Mostriamo ai nostri ospiti la strada per una percezione completamente nuova del cibo, della sazietà e della dipendenza o indipendenza dal cibo. Questo potrebbe essere l’inizio di un digiuno intermittente regolare, come un digiuno di 18 ore/6 ore, un digiuno intermittente di 48 ore o addirittura 72 ore, ma forse anche un classico digiuno Mayr per molti ospiti. Perché qui imparano a conoscere se stessi, il proprio corpo e la propria mente in modo positivo.

Nell’ambito del programma sportivo e di esercizio Buffmed, tutti i programmi individuali e di gruppo aperti sono disponibili anche per i nostri ospiti. In questo modo possono integrare nella loro vita quotidiana i contenuti a loro più congeniali.

Questo programma è rivolto agli ospiti che:

Servizi:

buff-medical-resort-konstanz-shiatsu-pool

BUFFMED CARDIO

Il programma completo per il cuore
La più recente diagnostica cardiaca per determinare la salute cardiaca e vascolare

Nell’ambito del pacchetto Buffmed Cardio di 3 giorni, eseguiamo con i nostri ospiti una diagnostica cardiologica completa ed esclusiva, che offre l’opportunità di identificare i rischi cardiologici esistenti e di contrastarli il prima possibile.

Qui si va ben oltre la consueta diagnostica cardiologica interna. Grazie alla risonanza magnetica cardiaca e all’uso dell’intelligenza artificiale nell’analisi, i nostri cardiologi non solo sono in grado di fare affermazioni precise sul flusso sanguigno e sull’apporto di ossigeno al muscolo cardiaco, ma anche sulle sue prestazioni e sulla sua capacità di adattarsi a diverse sollecitazioni. È inoltre possibile riconoscere immediatamente il rischio di sviluppare aritmie cardiache e anche le più piccole alterazioni strutturali del muscolo cardiaco, le cosiddette microscarse.

La visualizzazione e l’analisi della sequenza tridimensionale dell’azione del cuore fornisce ulteriori informazioni sulla salute del cuore. Lo scopo di questa complessa procedura diagnostica è quello di determinare l’età biologica di una persona e ridurre al minimo il rischio di malattie cardiache.

Riconoscere precocemente eventuali rischi esistenti consente ai nostri ospiti di agire preventivamente modificando il loro stile di vita e modulando l’esercizio fisico, la salute metabolica, la dieta e la salute intestinale e, se necessario, altre misure.

Questo programma è rivolto agli ospiti che:

Servizi:

buff-medical-resort-konstanz-buffmed-cardio

Termini e condizioni generali

I.
Ambito di applicazione 1.
I termini e le condizioni si applicano ai contratti relativi a tutti i servizi forniti dal Buff Medical Resort all’ospite o al cliente. 2. Le disposizioni derogatorie non si applicano a meno che non siano espressamente riconosciute per iscritto dal Buff Medical Resort.

II Stipula del contratto/età minima 1. Il soggiorno senzaprenotazione del programma di terapia non è generalmente possibile.
Un soggiorno senza prenotazione di un programma terapeutico non è generalmente possibile. 2. I visitatori e gli accompagnatori possono essere ospitati per un massimo di 3 notti senza prenotazione di un programma terapeutico e a seconda della disponibilità di una camera, previa consultazione con la direzione.

Si prega di consultare l’attuale listino prezzi e servizi. 3. La prenotazione è legalmente vincolante una volta inviata la nostra conferma di prenotazione. 4. Per annullare il contratto è necessaria una cancellazione scritta. 5. I servizi di un programma terapeutico non utilizzati non saranno rimborsati.
I singoli contenuti del programma terapeutico non possono essere modificati. 6. L’età minima per soggiornare al Buff Medical Resort è di 18 anni. Se accompagnati da un genitore o da un tutore, è possibile soggiornare a partire dai 16 anni previa consultazione con la direzione.

III Cancellazione/revoca 1. In caso di cancellazione del soggiorno/dei servizi prenotati dall’ospite, si applicheranno le seguenti spese di cancellazione:

– Gli ospiti possono cancellare o modificare la loro prenotazione fino a 30 giorni prima della data di arrivo solo per iscritto, senza incorrere in alcun costo.
– In seguito, all’ospite verrà addebitata la seguente tariffa di cancellazione:

o da 29 a 14 giorni prima dell’arrivo = 50% del costo dell’alloggio/costo del programma terapeutico o da 13 a 7 giorni prima dell’arrivo = 70% del costo dell’alloggio/costo del programma terapeutico o dal 7° giorno prima dell’arrivo = 90% del costo dell’alloggio/costo del programma terapeutico

– In caso di partenza anticipata durante il soggiorno o di arrivo posticipato, verranno addebitati i servizi originariamente prenotati.

2 In caso di mancato rispetto del regolamento, Buff Medical Resort ha il diritto di interrompere il soggiorno.
Non è previsto alcun rimborso per i servizi non forniti e prenotati in origine. 3. Le terapie e le offerte individuali prenotate devono essere cancellate dall’ospite entro le ore 12.00 del giorno precedente, dopodiché saranno addebitate.
Questo vale anche in caso di mancato utilizzo. 4. I pasti non consumati non saranno rimborsati.

IV.
Servizi, prezzi, pagamenti 1. Con la nostra offerta scritta indichiamo il prezzo totale per la sistemazione desiderata presso il Buff Medical Resort.
Per accettare l’offerta è necessario versare un acconto del 20%. Questo garantisce la prenotazione.
Se non avremo ricevuto l’intero deposito entro la fine del periodo di offerta, la prenotazione sarà cancellata. 2. Il pagamento dell’importo rimanente per i servizi prenotati deve essere effettuato entro 30 giorni prima dell’arrivo.

Se l’importo non ci è ancora pervenuto al momento dell’arrivo, dovrà essere pagato all’arrivo. 3. All’arrivo dovrà essere depositata una carta di credito a titolo di garanzia. 4. La fattura per i servizi e i beni prenotati in aggiunta dovrà essere pagata prima della partenza. 5. Tutti i servizi saranno fatturati in base al nostro listino prezzi e servizi attualmente in vigore. Le tariffe e le condizioni precedenti non saranno più valide.
Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche. 6. I singoli contenuti dei nostri pacchetti terapeutici non possono essere modificati o rimborsati.

V.
Arrivo/Partenza 1. L’ospite riceve la categoria di camera da lui prenotata.
Non ha diritto a una camera specifica. 2. Le camere prenotate sono a disposizione dell’ospite a partire dalle ore 15.00 del giorno di arrivo.

Se l’ospite desidera arrivare prima delle 15.00, il Buff Medical Resort ha il diritto di addebitare un costo aggiuntivo per il pernottamento. 3. Il giorno della partenza, la camera deve essere liberata entro le ore 12.00, altrimenti verrà addebitato un costo aggiuntivo per questo giorno. 5. All’arrivo, l’ospite deve presentare un documento d’identità/passaporto valido e una carta di credito valida.

VI Oggetti portati all’interno dell’hotel/responsabilità 1. Il Buff Medical Resort non si assume alcuna responsabilità pergli oggetti portati all’interno dellhotel. Il Buff Medical Resort non si assume alcuna responsabilità per gli oggetti portati in hotel, in particolare per gioielli, documenti e contanti.

Si consiglia di utilizzare la cassaforte in camera. 2. L’utilizzo del parcheggio sotterraneo e dei posti auto è a tuo rischio e pericolo. 3. Al Buff Medical Resort è severamente vietato fumare e bere alcolici. Questo vale per tutto l’edificio e per l’intera struttura.
È consentito fumare nell’apposita area fumatori. L’ospite della rispettiva camera è responsabile del rispetto di questo divieto anche da parte di terzi.

In caso di violazione di tale divieto, il Buff Medical Resort ha il diritto di addebitare all’ospite una tassa di pulizia speciale di €350. Lo stesso vale se terzi fumano in camera senza che l’ospite ne sia a conoscenza.

VII Cancellazione Buff Medical Resort 1. Buff Medical Resort può recedere unilateralmente dalla conferma della prenotazione/prenotazione per un motivo valido.

Tale motivo sussiste in particolare nel caso in cui la “forza maggiore” o altre circostanze non imputabili al Buff Medical Resort rendano impossibile l’adempimento del contratto. 2. Se il Buff Medical Resort recede in modo giustificato dal contratto, il cliente o l’ospite non avrà diritto a richiedere il risarcimento dei danni. VIII. Disposizioni finali 1. Il luogo di pagamento e di adempimento è Costanza.

Il luogo di pagamento e di adempimento è Costanza. 2. Il foro competente è Costanza. 3. Si applica la legge della Repubblica Federale di Germania. 4. Se singole disposizioni di questi Termini e Condizioni Generali sono o diventano invalide o nulle, ciò non pregiudica la validità delle altre disposizioni. Per tutti gli altri aspetti, si applicano le disposizioni di legge.

Stato 1 settembre 2024

Informativa sulla privacy

Grazie mille per l’interesse dimostrato nei confronti della nostra azienda. La protezione dei dati ha una priorità particolarmente alta per la direzione di Buff Medical Resort GmbH. Il sito web di Buff Medical Resort GmbH può essere utilizzato in generale senza fornire alcun dato personale. Tuttavia, se un soggetto interessato desidera usufruire di servizi speciali della nostra azienda tramite il nostro sito web, potrebbe essere necessario trattare i dati personali. Se il trattamento dei dati personali è necessario e non esiste una base giuridica per tale trattamento, in genere otteniamo il consenso dell’interessato.

Il trattamento dei dati personali, come il nome, l’indirizzo, l’indirizzo e-mail o il numero di telefono di una persona interessata, avviene sempre in linea con il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e in conformità con le norme sulla protezione dei dati specifiche del paese applicabili a Buff Medical Resort GmbH. Con la presente dichiarazione sulla protezione dei dati, la nostra azienda desidera informare il pubblico sul tipo, la portata e lo scopo dei dati personali che raccogliamo, utilizziamo ed elaboriamo. Inoltre, gli interessati sono informati dei loro diritti attraverso la presente informativa sulla privacy.

In qualità di controllore, Buff Medical Resort GmbH ha implementato numerose misure tecniche e organizzative per garantire la più completa protezione dei dati personali trattati attraverso questo sito web. Tuttavia, le trasmissioni di dati via Internet possono generalmente presentare lacune nella sicurezza, per cui non è possibile garantire una protezione assoluta. Per questo motivo, ogni interessato è libero di trasmetterci i dati personali con mezzi alternativi, ad esempio per telefono.

  1. Definizioni

La dichiarazione di protezione dei dati della Buff Medical Resort GmbH si basa sui termini utilizzati dal legislatore europeo per l’adozione del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR). La nostra politica sulla privacy deve essere di facile lettura e comprensione sia per il pubblico che per i nostri clienti e partner commerciali. A tal fine, desideriamo spiegare in anticipo la terminologia utilizzata.

Nella presente informativa sulla privacy utilizziamo, tra gli altri, i seguenti termini:

  • a) dati personali

Per dati personali si intende qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile (di seguito denominata “interessato”). Una persona fisica identificabile è una persona che può essere identificata, direttamente o indirettamente, in particolare mediante riferimento a un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all’ubicazione, un identificativo online o a uno o più fattori specifici dell’identità fisica, fisiologica, genetica, mentale, economica, culturale o sociale di tale persona fisica.

  • b) Soggetto interessato

L’interessato è una persona fisica identificata o identificabile i cui dati personali sono trattati dal responsabile del trattamento.

  • c) Elaborazione

Per trattamento si intende qualsiasi operazione o insieme di operazioni eseguite su dati personali o su insiemi di dati personali, con o senza l’ausilio di mezzi automatizzati, quali la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l’adattamento o la modifica, l’estrazione, la consultazione, l’uso, la divulgazione mediante trasmissione, diffusione o messa a disposizione in altro modo, il raffronto o l’interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione.

  • d) Limitazione del trattamento

La limitazione del trattamento è la marcatura dei dati personali memorizzati allo scopo di limitarne il trattamento futuro.

  • e) Profilazione

Per profilazione si intende qualsiasi forma di trattamento automatizzato di dati personali che consiste nell’utilizzo di dati personali per valutare determinati aspetti personali relativi a una persona fisica, in particolare per analizzare o prevedere aspetti riguardanti il rendimento sul lavoro, la situazione economica, la salute, le preferenze personali, gli interessi, l’affidabilità, il comportamento, l’ubicazione o gli spostamenti di tale persona fisica. Tradotto con DeepL.com (versione gratuita)

  • f) Pseudonimizzazione

La pseudonimizzazione è il trattamento dei dati personali in modo tale che i dati personali non possano più essere attribuiti a un soggetto specifico senza l’uso di informazioni aggiuntive, a condizione che tali informazioni aggiuntive siano conservate separatamente e siano soggette a misure tecniche e organizzative per garantire che i dati personali non siano attribuiti a una persona fisica identificata o identificabile. Tradotto con DeepL.com (versione gratuita)

  • g) Titolare o responsabile del trattamento

Titolare o responsabile del trattamento è la persona fisica o giuridica, l’autorità pubblica, l’agenzia o altro organismo che, da solo o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali. Qualora le finalità e i mezzi di tale trattamento siano determinati dal diritto dell’Unione o degli Stati membri, il responsabile del trattamento o i criteri specifici per la sua nomina possono essere previsti dal diritto dell’Unione o degli Stati membri.

  • h) Processore

Il responsabile del trattamento è una persona fisica o giuridica, un’autorità pubblica, un’agenzia o un altro organismo che tratta i dati personali per conto del responsabile del trattamento.

  • i) Destinatario

Il destinatario è una persona fisica o giuridica, un’autorità pubblica, un’agenzia o un altro organismo a cui vengono comunicati i dati personali, sia esso un terzo o meno. Tuttavia, le autorità che possono ricevere dati personali nel contesto di uno specifico mandato di indagine ai sensi del diritto dell’Unione o degli Stati membri non sono considerate destinatarie.

  • j) Terzi

Per terzo si intende una persona fisica o giuridica, un’autorità pubblica, un’agenzia o un organismo diverso dall’interessato, dal responsabile del trattamento, dall’incaricato del trattamento e dalle persone che, sotto l’autorità diretta del responsabile del trattamento o dell’incaricato del trattamento, sono autorizzate a trattare i dati personali.

  • k) Consenso

Il consenso è un’indicazione libera, specifica, informata e inequivocabile della volontà dell’interessato che, con una dichiarazione o con un’azione affermativa chiara, esprime il proprio assenso al trattamento dei dati personali che lo riguardano.

  1. Nome e indirizzo del responsabile del trattamento

Il responsabile del trattamento ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati, delle altre leggi sulla protezione dei dati applicabili negli Stati membri dell’Unione europea e di altre disposizioni in materia di protezione dei dati è il:

Buff Medical Resort GmbH

Seestraße 13 b

78464 Costanza

Germania

Tel.: +4916093292130

E-mail: info@buff-medical-resort.de

Website: buff-medical-resort.com

  1. Cookies

Le pagine Internet di Buff Medical Resort GmbH utilizzano i cookie. I cookie sono file di testo che vengono inseriti e memorizzati in un sistema informatico tramite un browser Internet.

Numerosi siti web e server utilizzano i cookie. Molti cookie contengono un cosiddetto ID cookie. L’ID del cookie è un identificatore unico del cookie. Si tratta di una stringa di caratteri attraverso la quale i siti web e i server possono essere assegnati allo specifico browser Internet in cui è stato memorizzato il cookie. Ciò consente ai siti web e ai server visitati di distinguere il browser individuale dell’interessato da altri browser Internet che contengono altri cookie. Uno specifico browser Internet può essere riconosciuto e identificato attraverso l’ID univoco del cookie.

Grazie all’uso dei cookie, Buff Medical Resort GmbH può fornire agli utenti di questo sito web servizi più semplici che non sarebbero possibili senza l’impostazione dei cookie.

I cookie possono essere utilizzati per ottimizzare le informazioni e le offerte del nostro sito web a vantaggio dell’utente. Come già detto, i cookie ci permettono di riconoscere gli utenti del nostro sito web. Lo scopo di questo riconoscimento è quello di facilitare agli utenti l’utilizzo del nostro sito web. Ad esempio, l’utente di un sito web che utilizza i cookie non deve reinserire i propri dati di accesso ogni volta che visita il sito, perché questi vengono rilevati dal sito web e il cookie memorizzato sul sistema informatico dell’utente. Un altro esempio è il cookie di un carrello della spesa in un negozio online. Il negozio online ricorda gli articoli che il cliente ha inserito nel carrello virtuale tramite un cookie.

L’interessato può, in qualsiasi momento, impedire l’impostazione dei cookie attraverso il nostro sito web mediante una corrispondente impostazione del browser Internet utilizzato, e può quindi negare in modo permanente l’impostazione dei cookie. Inoltre, i cookie già impostati possono essere cancellati in qualsiasi momento tramite un browser Internet o altri programmi software. Questo è possibile in tutti i comuni browser Internet. Se l’interessato disattiva l’impostazione dei cookie nel browser Internet utilizzato, è possibile che non tutte le funzioni del nostro sito web siano pienamente utilizzabili.

Utilizziamo lo strumento di consenso “Real Cookie Banner” per gestire i cookie e le tecnologie simili utilizzate (pixel di tracciamento, web beacon, ecc.) e i relativi consensi. I dettagli sul funzionamento di “Real Cookie Banner” sono disponibili sul sito https://devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung/.

La base giuridica per il trattamento dei dati personali in questo contesto è l’art. 6, comma 1, lettera a). 1 lit. c GDPR e art. 6 par. 1 lit. f GDPR. Il nostro interesse legittimo è la gestione dei cookie e delle tecnologie simili utilizzate e i relativi consensi.

Il conferimento dei dati personali non è né contrattualmente richiesto né necessario per la conclusione di un contratto. L’utente non è obbligato a fornire i dati personali. Se non fornite i dati personali, non saremo in grado di gestire i vostri consensi.

  1. Raccolta di dati e informazioni generali

Il sito web di Buff Medical Resort GmbH raccoglie una serie di dati e informazioni generali quando un soggetto o un sistema automatizzato richiama il sito web. Questi dati e informazioni generali vengono memorizzati nei file di log del server. Possono essere registrati (1) i tipi e le versioni di browser utilizzati, (2) il sistema operativo utilizzato dal sistema di accesso, (3) il sito web da cui un sistema di accesso accede al nostro sito web (il cosiddetto referrer), (4) i siti secondari a cui si accede tramite un sistema di accesso sul nostro sito web, (5) la data e l’ora di accesso al sito web, (6) un indirizzo di protocollo Internet (indirizzo IP), (7) il provider di servizi Internet del sistema di accesso e (8) altri dati e informazioni simili utilizzati a fini di sicurezza in caso di attacchi ai nostri sistemi informatici.

Utilizzando questi dati e informazioni generali, la Buff Medical Resort GmbH non trae alcuna conclusione sull’interessato. Tali informazioni sono piuttosto necessarie per (1) fornire correttamente il contenuto del nostro sito web, (2) ottimizzare il contenuto del nostro sito web e la relativa pubblicità, (3) garantire la funzionalità a lungo termine dei nostri sistemi informatici e della tecnologia del nostro sito web e (4) fornire alle autorità preposte all’applicazione della legge le informazioni necessarie per l’azione penale in caso di attacco informatico. Pertanto, la Buff Medical Resort GmbH analizza in modo statistico i dati e le informazioni raccolti in modo anonimo, con l’obiettivo di aumentare la protezione dei dati e la sicurezza dei dati della nostra impresa e di garantire un livello ottimale di protezione dei dati personali che trattiamo. I dati anonimi dei file di log del server vengono memorizzati separatamente da tutti i dati personali forniti dall’interessato.

  1. Registrazione sul nostro sito web

L’interessato ha la possibilità di registrarsi sul sito web del responsabile del trattamento fornendo i propri dati personali. I dati personali trasmessi al controllore sono determinati dalla maschera di input utilizzata per la registrazione. I dati personali inseriti dall’interessato sono raccolti e conservati esclusivamente per uso interno del titolare del trattamento e per i propri scopi. Il responsabile del trattamento può organizzare il trasferimento a uno o più incaricati del trattamento, come ad esempio un fornitore di servizi di consegna pacchi, che utilizzerà i dati personali esclusivamente per uso interno attribuibile al responsabile del trattamento.

Con la registrazione sul sito web del responsabile del trattamento, vengono memorizzati anche l’indirizzo IP assegnato dal provider di servizi Internet (ISP) dell’interessato, la data e l’ora della registrazione. Questi dati vengono memorizzati in considerazione del fatto che questo è l’unico modo per prevenire l’uso improprio dei nostri servizi e, se necessario, per rendere possibile l’investigazione di reati penali che sono stati commessi. A questo proposito, la conservazione di questi dati è necessaria per salvaguardare il titolare del trattamento. Questi dati non saranno trasmessi a terzi, a meno che non vi sia un obbligo legale di trasmetterli o che ciò serva a perseguire un’azione penale.

La registrazione dell’interessato con il conferimento volontario dei dati personali serve al titolare del trattamento per offrire all’interessato contenuti o servizi che, per la natura della materia, possono essere offerti solo agli utenti registrati. Le persone registrate sono libere di modificare in qualsiasi momento i dati personali forniti al momento della registrazione o di farli cancellare completamente dalla banca dati del titolare del trattamento.

Il responsabile del trattamento dei dati deve fornire a qualsiasi interessato le informazioni su quali dati personali che lo riguardano sono conservati in qualsiasi momento su richiesta. Inoltre, il responsabile del trattamento dovrà rettificare o cancellare i dati personali su richiesta o indicazione dell’interessato, nella misura in cui ciò non sia in contrasto con gli obblighi di conservazione previsti dalla legge. Tutti i dipendenti del responsabile del trattamento sono a disposizione dell’interessato come persone di contatto in questo contesto.

  1. Iscrizione alla nostra newsletter

Sul sito web di Buff Medical Resort GmbH, gli utenti hanno la possibilità di iscriversi alla newsletter della nostra azienda. I dati personali che vengono trasmessi al titolare del trattamento quando si ordina la newsletter sono determinati dalla maschera di input utilizzata a tale scopo.

La Buff Medical Resort GmbH informa regolarmente i propri clienti e partner commerciali tramite una newsletter sulle offerte aziendali. La newsletter della nostra azienda può essere ricevuta dall’interessato solo se (1) l’interessato dispone di un indirizzo e-mail valido e (2) l’interessato si registra per ricevere la newsletter. Per motivi legali, all’indirizzo e-mail inserito per la prima volta da un interessato per l’invio della newsletter verrà inviata un’e-mail di conferma utilizzando la procedura di double opt-in. Questa e-mail di conferma viene utilizzata per verificare se il titolare dell’indirizzo e-mail, in qualità di persona interessata, ha autorizzato la ricezione della newsletter.

Al momento della registrazione alla newsletter, memorizziamo anche l’indirizzo IP assegnato dal provider di servizi Internet (ISP) del sistema informatico utilizzato dall’interessato al momento della registrazione, nonché la data e l’ora della registrazione. La raccolta di questi dati è necessaria per poter risalire in un secondo momento a un (eventuale) abuso dell’indirizzo e-mail dell’interessato e serve quindi come protezione giuridica per il responsabile del trattamento.

I dati personali raccolti al momento della registrazione alla newsletter vengono utilizzati esclusivamente per l’invio della nostra newsletter. Inoltre, gli iscritti alla newsletter possono essere informati via e-mail se ciò è necessario per il funzionamento del servizio di newsletter o per una registrazione a questo proposito, come potrebbe essere il caso in caso di modifiche all’offerta di newsletter o in caso di cambiamento delle circostanze tecniche. I dati personali raccolti nell’ambito del servizio di newsletter non saranno trasmessi a terzi. L’iscrizione alla nostra newsletter può essere cancellata dall’interessato in qualsiasi momento. Il consenso alla memorizzazione dei dati personali, che l’interessato ci ha fornito per l’invio della newsletter, può essere revocato in qualsiasi momento. In ogni newsletter è presente un link corrispondente per la revoca del consenso. È inoltre possibile annullare l’iscrizione alla newsletter in qualsiasi momento direttamente sul sito web del responsabile del trattamento o informare il responsabile del trattamento in altro modo.

  1. Tracciamento della newsletter

La newsletter di Buff Medical Resort GmbH contiene i cosiddetti pixel di tracciamento. Un pixel di tracciamento è una miniatura grafica che viene incorporata nelle e-mail inviate in formato HTML per consentire la registrazione e l’analisi dei file di registro. Ciò consente di analizzare statisticamente il successo o il fallimento delle campagne di marketing online. Sulla base del pixel di tracciamento incorporato, Buff Medical Resort GmbH può vedere se e quando un’e-mail è stata aperta da un soggetto interessato e quali link nell’e-mail sono stati richiamati dai soggetti interessati.

Tali dati personali raccolti tramite i pixel di tracciamento contenuti nelle newsletter vengono memorizzati e valutati dal titolare del trattamento al fine di ottimizzare l’invio delle newsletter e di adattare ancora meglio il contenuto delle future newsletter agli interessi dell’interessato. Questi dati personali non saranno trasmessi a terzi. Gli interessati hanno il diritto di revocare in qualsiasi momento la dichiarazione di consenso separata fornita a questo proposito attraverso la procedura di double opt-in. Dopo la cancellazione, questi dati personali saranno cancellati dal responsabile del trattamento. La Buff Medical Resort GmbH considera automaticamente il ritiro dal ricevimento della newsletter come una revoca.

  1. Contatto tramite il sito web

Il sito web della Buff Medical Resort GmbH contiene informazioni che consentono un rapido contatto elettronico con la nostra azienda, nonché una comunicazione diretta con noi, che comprende anche un indirizzo generale della cosiddetta posta elettronica (indirizzo e-mail). Se un interessato contatta il titolare del trattamento per e-mail o tramite un modulo di contatto, i dati personali trasmessi dall’interessato vengono memorizzati automaticamente. I dati personali trasmessi volontariamente dall’interessato al titolare del trattamento sono memorizzati ai fini del trattamento o del contatto con l’interessato. Questi dati personali non saranno trasmessi a terzi.

  1. Funzione di commento nel blog del sito web

La Buff Medical Resort GmbH offre agli utenti la possibilità di lasciare commenti individuali su singoli contributi del blog, che si trova sul sito web del responsabile del trattamento. Un blog è un portale di un sito web, solitamente aperto al pubblico, in cui una o più persone, chiamate blogger o web blogger, possono pubblicare articoli o scrivere pensieri nei cosiddetti post del blog. I post del blog possono essere commentati da terzi.

Se un interessato lascia un commento nel blog pubblicato su questo sito web, le informazioni sull’ora di inserimento del commento e il nome utente (pseudonimo) scelto dall’interessato vengono memorizzate e pubblicate in aggiunta ai commenti lasciati dall’interessato. Viene registrato anche l’indirizzo IP assegnato dal provider di servizi Internet (ISP) dell’interessato. L’indirizzo IP viene memorizzato per motivi di sicurezza e nel caso in cui l’interessato, pubblicando un commento, violi i diritti di terzi o pubblichi contenuti illegali. La conservazione di questi dati personali è quindi nell’interesse del titolare del trattamento, in modo da potersi giustificare in caso di violazione. I dati personali raccolti non saranno trasmessi a terzi, a meno che tale trasferimento non sia richiesto dalla legge o serva alla difesa legale del responsabile del trattamento.

  1. Iscrizione ai commenti del blog sul sito web

I commenti inseriti nel blog di Buff Medical Resort GmbH possono essere sottoscritti da terzi. In particolare, è possibile per un commentatore iscriversi ai commenti successivi al suo commento su un determinato post del blog.

Se un interessato sceglie l’opzione di iscrizione ai commenti, il titolare del trattamento invia un’e-mail automatica di conferma per verificare, nell’ambito della procedura di double opt-in, se il titolare dell’indirizzo e-mail specificato ha effettivamente optato per questa opzione. L’opzione di iscrizione ai commenti può essere annullata in qualsiasi momento.

  1. Cancellazione e blocco di routine dei dati personali

Il responsabile del trattamento tratterà e memorizzerà i dati personali dell’interessato solo per il periodo necessario a raggiungere lo scopo della memorizzazione, o nella misura in cui ciò è concesso dal legislatore europeo o da altri legislatori in leggi o regolamenti a cui il responsabile del trattamento è soggetto.

Se lo scopo della conservazione non è più valido o se scade un periodo di conservazione prescritto dal legislatore europeo o da un altro legislatore competente, i dati personali saranno bloccati o cancellati di routine in conformità alle disposizioni di legge.

  1. Diritti dell’interessato
  • a) Diritto di conferma

Ogni soggetto interessato ha il diritto concesso dal legislatore europeo di ottenere dal responsabile del trattamento la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano. Se l’interessato desidera avvalersi di questo diritto di conferma, può rivolgersi in qualsiasi momento a qualsiasi dipendente del responsabile del trattamento.

  • b) Diritto all’informazione

Qualsiasi persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto, concesso dal legislatore europeo di direttive e regolamenti, di ottenere dal responsabile del trattamento informazioni gratuite sui dati personali memorizzati che la riguardano e una copia di tali informazioni in qualsiasi momento. Inoltre, il legislatore europeo ha concesso all’interessato l’accesso alle seguenti informazioni:

  • le finalità del trattamento
  • le categorie di dati personali trattati
  • i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati, in particolare i destinatari di paesi terzi o organizzazioni internazionali
  • se possibile, il periodo previsto per la conservazione dei dati personali o, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo
  • l’esistenza del diritto di chiedere al responsabile del trattamento la rettifica o la cancellazione dei dati personali o la limitazione del trattamento dei dati personali che lo riguardano o di opporsi a tale trattamento
  • l’esistenza di un diritto a presentare un reclamo a un’autorità di controllo
  • se i dati personali non sono stati raccolti dall’interessato: Tutte le informazioni disponibili sull’origine dei dati
  • l’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, di cui all’articolo 22, paragrafi 1 e 4, del GDPR e, almeno in questi casi, informazioni significative sulla logica utilizzata, nonché l’importanza e le conseguenze previste di tale trattamento per l’interessato

Inoltre, l’interessato ha il diritto di sapere se i dati personali sono stati trasferiti a un paese terzo o a un’organizzazione internazionale. In tal caso, l’interessato ha anche il diritto di ottenere informazioni sulle garanzie appropriate in relazione al trasferimento.

Se l’interessato desidera avvalersi di questo diritto di accesso, può rivolgersi in qualsiasi momento a qualsiasi dipendente del responsabile del trattamento.

  • c) Diritto di rettifica

Qualsiasi persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto, concesso dal legislatore europeo di direttive e regolamenti, di richiedere la correzione immediata dei dati personali errati che la riguardano. Inoltre, l’interessato ha il diritto di chiedere il completamento di dati personali incompleti, anche mediante una dichiarazione integrativa, tenendo conto delle finalità del trattamento.

Se l’interessato desidera esercitare il diritto di rettifica, può rivolgersi in qualsiasi momento a qualsiasi dipendente del responsabile del trattamento.

  • d) Diritto alla cancellazione (diritto all’oblio)

Ciascun interessato ha il diritto garantito dal legislatore europeo di ottenere dal responsabile del trattamento la cancellazione dei dati personali che lo riguardano senza ingiustificato ritardo, e il responsabile del trattamento ha l’obbligo di cancellare i dati personali senza ingiustificato ritardo qualora si applichi uno dei seguenti motivi, fintanto che il trattamento non sia necessario

  • I dati personali sono stati raccolti o altrimenti trattati per scopi per i quali non sono più necessari.
  • L’interessato revoca il consenso su cui si basa il trattamento ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a GDPR o Art. 9 par. 2(a) GDPR e non esiste alcun altro fondamento giuridico per il trattamento.
  • L’interessato, in conformità con l’art. 21 par. 1 GDPR e non sussistono motivi legittimi prevalenti per il trattamento, oppure l’interessato si oppone al trattamento ai sensi dell’art. 21 (1) GDPR. 2 GDPR per opporsi al trattamento.
  • I dati personali sono stati trattati illegalmente.
  • La cancellazione dei dati personali è necessaria per adempiere a un obbligo legale previsto dal diritto dell’Unione o dal diritto degli Stati membri a cui è soggetto il titolare del trattamento.
  • I dati personali sono stati raccolti in relazione all’offerta di servizi della società dell’informazione di cui all’art. 8 (1) GDPR. 1 DS-GVO raccolto.

Se si applica uno dei motivi di cui sopra e un interessato desidera richiedere la cancellazione dei dati personali memorizzati da Buff Medical Resort GmbH, può, in qualsiasi momento, contattare qualsiasi dipendente del responsabile del trattamento. Un dipendente di Buff Medical Resort GmbH provvederà immediatamente a soddisfare la richiesta di cancellazione.

Se i dati personali sono stati resi pubblici dalla Buff Medical Resort GmbH e la nostra azienda è responsabile ai sensi dell’art. 17 comma. Qualora la Buff Medical Resort GmbH abbia reso pubblici i dati personali e sia obbligata, ai sensi dell’articolo 1 del GDPR, a cancellarli, la Buff Medical Resort GmbH, tenendo conto della tecnologia disponibile e dei costi di attuazione, adotterà misure ragionevoli, anche tecniche, per informare gli altri responsabili del trattamento dei dati personali che l’interessato ha richiesto la cancellazione da parte di tali responsabili di qualsiasi collegamento, copia o riproduzione di tali dati personali, nella misura in cui il trattamento non è necessario. Un collaboratore della Buff Medical Resort GmbH provvederà alle misure necessarie nei singoli casi.

  • e) Diritto alla limitazione del trattamento

Ogni soggetto interessato ha il diritto concesso dal legislatore europeo di ottenere dal responsabile del trattamento la limitazione del trattamento qualora si applichi una delle seguenti condizioni:

  • L’esattezza dei dati personali è contestata dall’interessato, per un periodo che consente al responsabile del trattamento di verificare l’esattezza dei dati personali.
  • Il trattamento è illegale e l’interessato si oppone alla cancellazione dei dati personali e chiede invece la limitazione del loro utilizzo.
  • Il responsabile del trattamento non ha più bisogno dei dati personali per le finalità del trattamento, ma essi sono richiesti dall’interessato per l’istituzione, l’esercizio o la difesa di diritti legali.
  • L’interessato si è opposto al trattamento ai sensi dell’Art. Art. 21 par. 1 GDPR e non è ancora chiaro se i motivi legittimi del responsabile del trattamento prevalgano su quelli dell’interessato.

Se una delle suddette condizioni è soddisfatta e un interessato desidera richiedere la limitazione del trattamento dei dati personali memorizzati da Buff Medical Resort GmbH, può in qualsiasi momento contattare qualsiasi dipendente del responsabile del trattamento. Il dipendente della Buff Medical Resort GmbH provvederà alla limitazione del trattamento.

  • f) Diritto alla portabilità dei dati

Ogni soggetto interessato ha il diritto garantito dal legislatore europeo di ricevere i dati personali che lo riguardano e che ha fornito a un responsabile del trattamento in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico. Avete inoltre il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte del titolare del trattamento a cui sono stati forniti i dati personali, qualora il trattamento sia basato sul consenso ai sensi dell’art. 6 (1) GDPR. 1 lett. a GDPR o Art. 9 par. 2 lettera a DS-GVO o su un contratto ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 (b) GDPR e il trattamento è effettuato con mezzi automatizzati, a meno che il trattamento non sia necessario per l’esecuzione di un compito svolto nell’interesse pubblico o nell’esercizio di pubblici poteri conferiti al responsabile del trattamento.

Inoltre, nell’esercizio del suo diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell’art. 20 par. 1 GDPR, l’interessato ha il diritto di ottenere che i dati personali siano trasmessi direttamente da un responsabile del trattamento a un altro, laddove ciò sia tecnicamente fattibile e non pregiudichi i diritti e le libertà di altri.

Per far valere il diritto alla portabilità dei dati, l’interessato può rivolgersi in qualsiasi momento a qualsiasi dipendente della Buff Medical Resort GmbH.

  • g) Diritto di opposizione

Ogni interessato ha il diritto concesso dal legislatore europeo di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che lo riguardano, basato sull’articolo 6, paragrafo 1, del GDPR, compresa la profilazione basata su tali disposizioni. 1 (e) o (f) del GDPR. Ciò vale anche per la profilazione basata su queste disposizioni.

La Buff Medical Resort GmbH non tratterà più i dati personali in caso di obiezione, a meno che non sia in grado di dimostrare motivi legittimi impellenti per il trattamento che prevalgono sugli interessi, i diritti e le libertà dell’interessato, o per l’istituzione, l’esercizio o la difesa di rivendicazioni legali.

Se la Buff Medical Resort GmbH tratta i dati personali per scopi di marketing diretto, l’interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano per tale marketing. Ciò vale anche per la profilazione nella misura in cui è associata a tale pubblicità diretta. Se l’interessato si oppone al trattamento per finalità di marketing diretto, la Buff Medical Resort GmbH non tratterà più i dati personali per tali finalità.

Inoltre, l’interessato ha il diritto, per motivi legati alla sua situazione particolare, di opporsi al trattamento dei dati personali che lo riguardano da parte di Buff Medical Resort GmbH per scopi di ricerca scientifica o storica, o per scopi statistici ai sensi dell’articolo 89, paragrafo 1, del GDPR. 1 GDPR, a meno che il trattamento non sia necessario per l’esecuzione di un compito svolto per motivi di interesse pubblico.

Per esercitare il diritto di opposizione, l’interessato può contattare qualsiasi dipendente della Buff Medical Resort GmbH. L’interessato è inoltre libero, nel contesto dell’utilizzo dei servizi della società dell’informazione e nonostante la direttiva 2002/58/CE, di esercitare il proprio diritto di opposizione con mezzi automatizzati utilizzando specifiche tecniche.

  • h) Decisioni automatizzate in casi individuali, compresa la profilazione

Ogni interessato ha il diritto riconosciuto dal legislatore europeo di non essere sottoposto a una decisione basata unicamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che produca effetti giuridici che lo riguardano o che incida in modo analogo significativamente sulla sua persona, a condizione che la decisione (1) non sia necessaria per la conclusione o l’esecuzione di un contratto tra l’interessato e il responsabile del trattamento, o (2) sia autorizzata dal diritto dell’Unione o degli Stati membri cui è soggetto il responsabile del trattamento e che prevede altresì misure adeguate per salvaguardare i diritti e le libertà dell’interessato e i suoi legittimi interessi, o (3) sia basata sul consenso esplicito dell’interessato.

Se la decisione (1) è necessaria per la stipula o l’esecuzione di un contratto tra l’interessato e un responsabile del trattamento dei dati, oppure (2) si basa sul consenso esplicito dell’interessato, la Buff Medical Resort GmbH adotta misure adeguate per salvaguardare i diritti e le libertà dell’interessato e i suoi legittimi interessi, almeno il diritto di ottenere l’intervento umano da parte del responsabile del trattamento, di esprimere il proprio punto di vista e di contestare la decisione.

Se l’interessato desidera esercitare i diritti relativi al processo decisionale individuale automatizzato, può rivolgersi in qualsiasi momento a qualsiasi dipendente del responsabile del trattamento.

  • i) Diritto di revoca del consenso ai sensi della legge sulla protezione dei dati personali

Qualsiasi persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto, concesso dal legislatore europeo, di revocare il consenso al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento.

Se l’interessato desidera esercitare il diritto di revoca del consenso, può contattare in qualsiasi momento qualsiasi dipendente del responsabile del trattamento.

  1. Protezione dei dati per le candidature e nel processo di candidatura

Il titolare del trattamento raccoglie ed elabora i dati personali dei candidati al fine di gestire il processo di candidatura. L’elaborazione può essere effettuata anche per via elettronica. Ciò vale in particolare se il richiedente presenta al responsabile del trattamento i documenti di richiesta pertinenti per via elettronica, ad esempio per e-mail o tramite un modulo web sul sito web. Se il titolare del trattamento stipula un contratto di lavoro con un candidato, i dati trasmessi saranno conservati ai fini dell’elaborazione del rapporto di lavoro in conformità alle disposizioni di legge. Se il titolare del trattamento non conclude un contratto di lavoro con il richiedente, i documenti di candidatura saranno automaticamente cancellati due mesi dopo la notifica della decisione di rifiuto, a condizione che nessun altro interesse legittimo del titolare del trattamento si opponga alla cancellazione. Un altro interesse legittimo in questo senso è, ad esempio, l’onere della prova in un procedimento ai sensi della legge generale sulla parità di trattamento (AGG).

  1. Base giuridica del trattamento

Art. 6 I lit. a GDPR serve alla nostra azienda come base giuridica per le operazioni di trattamento per le quali otteniamo il consenso per una specifica finalità di trattamento. Se il trattamento dei dati personali è necessario per l’esecuzione di un contratto di cui l’interessato è parte, come nel caso, ad esempio, in cui le operazioni di trattamento sono necessarie per la fornitura di beni o per fornire qualsiasi altro servizio o corrispettivo, il trattamento si basa sull’articolo 6 I lit. b GDPR. Lo stesso vale per le operazioni di trattamento necessarie all’attuazione di misure precontrattuali, ad esempio in caso di richieste di informazioni sui nostri prodotti o servizi. Se la nostra azienda è soggetta a un obbligo legale che richiede il trattamento dei dati personali, come ad esempio per l’adempimento degli obblighi fiscali, il trattamento si basa sull’art. 6 I lit. f GDPR. c GDPR. In rari casi, il trattamento dei dati personali può essere necessario per proteggere gli interessi vitali dell’interessato o di un’altra persona fisica. Ciò avverrebbe, ad esempio, se un visitatore si infortunasse nella nostra azienda e il suo nome, la sua età, i dati dell’assicurazione sanitaria o altre informazioni vitali dovessero essere trasmessi a un medico, a un ospedale o a terzi. In tal caso il trattamento si baserebbe sull’art. 6 I lit. d DS-GVO sono basati. In definitiva, le operazioni di trattamento potrebbero basarsi sull’Art. 6 I lit. f DS-GVO sono basati. Questa base giuridica è utilizzata per i trattamenti che non rientrano in nessuna delle basi giuridiche summenzionate, se il trattamento è necessario ai fini dei legittimi interessi perseguiti dalla nostra azienda o da terzi, salvo che su tali interessi prevalgano gli interessi o i diritti e le libertà fondamentali dell’interessato che richiedono la protezione dei dati personali. Siamo autorizzati a effettuare tali operazioni di trattamento in particolare perché sono state specificamente menzionate dal legislatore europeo. A questo proposito, ha ritenuto che si possa presumere un interesse legittimo se l’interessato è un cliente del responsabile del trattamento (considerando 47, frase 2 del GDPR).

  1. Interessi legittimi al trattamento perseguiti dal responsabile del trattamento o da una terza parte

Se il trattamento dei dati personali si basa sull’articolo 6 I lit. f GDPR, il nostro legittimo interesse è lo svolgimento delle nostre attività commerciali a beneficio del benessere di tutti i nostri dipendenti e dei nostri azionisti.

  1. Durata della conservazione dei dati personali

Il criterio per la durata della conservazione dei dati personali è il rispettivo periodo di conservazione previsto dalla legge. Allo scadere di questo periodo, i dati corrispondenti vengono cancellati di routine, a condizione che non siano più necessari per l’adempimento del contratto o per l’avvio del contratto.

  1. Disposizioni legali o contrattuali per il conferimento dei dati personali; necessità per la conclusione del contratto; obbligo dell’interessato di conferire i dati personali; possibili conseguenze del mancato conferimento

Desideriamo informarvi che il conferimento dei dati personali è in parte richiesto dalla legge (ad es. norme fiscali) o può derivare anche da norme contrattuali (ad es. informazioni sul partner contrattuale). A volte, per la conclusione di un contratto, può essere necessario che una persona interessata ci fornisca dei dati personali che devono essere successivamente trattati da noi. Ad esempio, l’interessato è obbligato a fornirci i dati personali se la nostra azienda conclude un contratto con lui. Il mancato conferimento dei dati personali comporterebbe l’impossibilità di concludere il contratto con l’interessato. Prima di fornire i dati personali, l’interessato deve contattare uno dei nostri dipendenti. Il nostro collaboratore informerà l’interessato, caso per caso, se la fornitura dei dati personali è richiesta dalla legge o dal contratto o se è necessaria per la conclusione del contratto, se esiste un obbligo di fornire i dati personali e quali sarebbero le conseguenze se i dati personali non venissero forniti.

  1. Esistenza di un processo decisionale automatizzato

In quanto azienda responsabile, non utilizziamo il processo decisionale automatizzato o la profilazione.

La presente Informativa sulla Privacy è stata generata dal Generatore di Informativa sulla Privacy del DGD – il tuo DPO esterno, sviluppato in collaborazione con gli avvocati tedeschi di WILDE BEUGER SOLMECKE, Colonia. Responsabile esterno della protezione dei dati di Monaco in collaborazione con il avvocato per la protezione dei dati Christian Solmecke creato.

Regole della casa

I prerequisiti fondamentali per una terapia di successo sono la pace e il relax. La considerazione dell’individuo per il benessere degli altri ospiti è un aspetto importante. Per garantire il massimo successo del trattamento ai nostri ospiti, ti preghiamo di osservare le seguenti regole di comportamento:

  1. Le chiamate al cellulare non sono consentite in nessun luogo della struttura o durante le escursioni e le passeggiate. L’uso del cellulare è consentito solo nella propria camera con le finestre chiuse.
  2. Al Buff Medical Resort è severamente vietato fumare e bere alcolici. Questo vale per tutto l’edificio e per l’intera struttura. È consentito fumare nell’apposita area fumatori.
  3. Il divieto di fumare e di bere alcolici si applica anche alle escursioni e ai trekking.
  4. Ti chiediamo di non indossare abbigliamento sportivo o accappatoi nella sala da pranzo durante la cena.
  5. Ti chiediamo di indossare costumi da bagno adeguati nell’area della piscina.
  6. La copertura del viso (hijab, niqab, burqa) non è consentita presso il Buff Medical Resort.
  7. Gli animali non sono ammessi.
  8. La WLAN non è disponibile dalle 21.00 alle 6.30.
  9. L’edificio è chiuso dalle 22.00 alle 6.30 del mattino.
  10. Gli accompagnatori e i visitatori degli ospiti devono essere registrati alla reception quando entrano nell’edificio.
  11. La direzione del Buff Medical Resort è autorizzata a interrompere il tuo soggiorno se non rispetti le regole della casa. Effettuando una richiesta di prenotazione, si presume che tu sia a conoscenza di queste regole. Ti chiediamo di firmare il relativo accordo al tuo arrivo. Grazie per aver rispettato le regole della casa!

More to come

La nostra gamma di prodotti è in costante crescita e sviluppo.

In futuro offriremo un ampio negozio online e presenteremo qui altre aree online come i post del blog, i podcast, le notizie e le anteprime degli eventi.

Così non dovrete fare a meno del Buff Medical Resort sentendovi a casa vostra.

Prossimamente:

Informativa sulla privacy

Grazie mille per l’interesse dimostrato nei confronti della nostra azienda. La protezione dei dati ha una priorità particolarmente alta per la direzione di Buff Medical Resort GmbH. Il sito web di Buff Medical Resort GmbH può essere utilizzato in generale senza fornire alcun dato personale. Tuttavia, se un soggetto interessato desidera usufruire di servizi speciali della nostra azienda tramite il nostro sito web, potrebbe essere necessario trattare i dati personali. Se il trattamento dei dati personali è necessario e non esiste una base giuridica per tale trattamento, in genere otteniamo il consenso dell’interessato.

Il trattamento dei dati personali, come il nome, l’indirizzo, l’indirizzo e-mail o il numero di telefono di una persona interessata, avviene sempre in linea con il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e in conformità con le norme sulla protezione dei dati specifiche del paese applicabili a Buff Medical Resort GmbH. Con la presente dichiarazione sulla protezione dei dati, la nostra azienda desidera informare il pubblico sul tipo, la portata e lo scopo dei dati personali che raccogliamo, utilizziamo ed elaboriamo. Inoltre, gli interessati sono informati dei loro diritti attraverso la presente informativa sulla privacy.

In qualità di controllore, Buff Medical Resort GmbH ha implementato numerose misure tecniche e organizzative per garantire la più completa protezione dei dati personali trattati attraverso questo sito web. Tuttavia, le trasmissioni di dati via Internet possono generalmente presentare lacune nella sicurezza, per cui non è possibile garantire una protezione assoluta. Per questo motivo, ogni interessato è libero di trasmetterci i dati personali con mezzi alternativi, ad esempio per telefono.

  1. Definizioni

La dichiarazione di protezione dei dati della Buff Medical Resort GmbH si basa sui termini utilizzati dal legislatore europeo per l’adozione del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR). La nostra politica sulla privacy deve essere di facile lettura e comprensione sia per il pubblico che per i nostri clienti e partner commerciali. A tal fine, desideriamo spiegare in anticipo la terminologia utilizzata.

Nella presente informativa sulla privacy utilizziamo, tra gli altri, i seguenti termini:

  • a) dati personali

Per dati personali si intende qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile (di seguito denominata “interessato”). Una persona fisica identificabile è una persona che può essere identificata, direttamente o indirettamente, in particolare mediante riferimento a un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all’ubicazione, un identificativo online o a uno o più fattori specifici dell’identità fisica, fisiologica, genetica, mentale, economica, culturale o sociale di tale persona fisica.

  • b) Soggetto interessato

L’interessato è una persona fisica identificata o identificabile i cui dati personali sono trattati dal responsabile del trattamento.

  • c) Elaborazione

Per trattamento si intende qualsiasi operazione o insieme di operazioni eseguite su dati personali o su insiemi di dati personali, con o senza l’ausilio di mezzi automatizzati, quali la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l’adattamento o la modifica, l’estrazione, la consultazione, l’uso, la divulgazione mediante trasmissione, diffusione o messa a disposizione in altro modo, il raffronto o l’interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione.

  • d) Limitazione del trattamento

La limitazione del trattamento è la marcatura dei dati personali memorizzati allo scopo di limitarne il trattamento futuro.

  • e) Profilazione

Per profilazione si intende qualsiasi forma di trattamento automatizzato di dati personali che consiste nell’utilizzo di dati personali per valutare determinati aspetti personali relativi a una persona fisica, in particolare per analizzare o prevedere aspetti riguardanti il rendimento sul lavoro, la situazione economica, la salute, le preferenze personali, gli interessi, l’affidabilità, il comportamento, l’ubicazione o gli spostamenti di tale persona fisica. Tradotto con DeepL.com (versione gratuita)

  • f) Pseudonimizzazione

La pseudonimizzazione è il trattamento dei dati personali in modo tale che i dati personali non possano più essere attribuiti a un soggetto specifico senza l’uso di informazioni aggiuntive, a condizione che tali informazioni aggiuntive siano conservate separatamente e siano soggette a misure tecniche e organizzative per garantire che i dati personali non siano attribuiti a una persona fisica identificata o identificabile. Tradotto con DeepL.com (versione gratuita)

  • g) Titolare o responsabile del trattamento

Titolare o responsabile del trattamento è la persona fisica o giuridica, l’autorità pubblica, l’agenzia o altro organismo che, da solo o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali. Qualora le finalità e i mezzi di tale trattamento siano determinati dal diritto dell’Unione o degli Stati membri, il responsabile del trattamento o i criteri specifici per la sua nomina possono essere previsti dal diritto dell’Unione o degli Stati membri.

  • h) Processore

Il responsabile del trattamento è una persona fisica o giuridica, un’autorità pubblica, un’agenzia o un altro organismo che tratta i dati personali per conto del responsabile del trattamento.

  • i) Destinatario

Il destinatario è una persona fisica o giuridica, un’autorità pubblica, un’agenzia o un altro organismo a cui vengono comunicati i dati personali, sia esso un terzo o meno. Tuttavia, le autorità che possono ricevere dati personali nel contesto di uno specifico mandato di indagine ai sensi del diritto dell’Unione o degli Stati membri non sono considerate destinatarie.

  • j) Terzi

Per terzo si intende una persona fisica o giuridica, un’autorità pubblica, un’agenzia o un organismo diverso dall’interessato, dal responsabile del trattamento, dall’incaricato del trattamento e dalle persone che, sotto l’autorità diretta del responsabile del trattamento o dell’incaricato del trattamento, sono autorizzate a trattare i dati personali.

  • k) Consenso

Il consenso è un’indicazione libera, specifica, informata e inequivocabile della volontà dell’interessato che, con una dichiarazione o con un’azione affermativa chiara, esprime il proprio assenso al trattamento dei dati personali che lo riguardano.

  1. Nome e indirizzo del responsabile del trattamento

Il responsabile del trattamento ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati, delle altre leggi sulla protezione dei dati applicabili negli Stati membri dell’Unione europea e di altre disposizioni in materia di protezione dei dati è il:

Buff Medical Resort GmbH

Seestraße 13 b

78464 Costanza

Germania

Tel.: +4916093292130

E-mail: info@buff-medical-resort.de

Website: buff-medical-resort.com

  1. Cookies

Le pagine Internet di Buff Medical Resort GmbH utilizzano i cookie. I cookie sono file di testo che vengono inseriti e memorizzati in un sistema informatico tramite un browser Internet.

Numerosi siti web e server utilizzano i cookie. Molti cookie contengono un cosiddetto ID cookie. L’ID del cookie è un identificatore unico del cookie. Si tratta di una stringa di caratteri attraverso la quale i siti web e i server possono essere assegnati allo specifico browser Internet in cui è stato memorizzato il cookie. Ciò consente ai siti web e ai server visitati di distinguere il browser individuale dell’interessato da altri browser Internet che contengono altri cookie. Uno specifico browser Internet può essere riconosciuto e identificato attraverso l’ID univoco del cookie.

Grazie all’uso dei cookie, Buff Medical Resort GmbH può fornire agli utenti di questo sito web servizi più semplici che non sarebbero possibili senza l’impostazione dei cookie.

I cookie possono essere utilizzati per ottimizzare le informazioni e le offerte del nostro sito web a vantaggio dell’utente. Come già detto, i cookie ci permettono di riconoscere gli utenti del nostro sito web. Lo scopo di questo riconoscimento è quello di facilitare agli utenti l’utilizzo del nostro sito web. Ad esempio, l’utente di un sito web che utilizza i cookie non deve reinserire i propri dati di accesso ogni volta che visita il sito, perché questi vengono rilevati dal sito web e il cookie memorizzato sul sistema informatico dell’utente. Un altro esempio è il cookie di un carrello della spesa in un negozio online. Il negozio online ricorda gli articoli che il cliente ha inserito nel carrello virtuale tramite un cookie.

L’interessato può, in qualsiasi momento, impedire l’impostazione dei cookie attraverso il nostro sito web mediante una corrispondente impostazione del browser Internet utilizzato, e può quindi negare in modo permanente l’impostazione dei cookie. Inoltre, i cookie già impostati possono essere cancellati in qualsiasi momento tramite un browser Internet o altri programmi software. Questo è possibile in tutti i comuni browser Internet. Se l’interessato disattiva l’impostazione dei cookie nel browser Internet utilizzato, è possibile che non tutte le funzioni del nostro sito web siano pienamente utilizzabili.

Utilizziamo lo strumento di consenso “Real Cookie Banner” per gestire i cookie e le tecnologie simili utilizzate (pixel di tracciamento, web beacon, ecc.) e i relativi consensi. I dettagli sul funzionamento di “Real Cookie Banner” sono disponibili sul sito https://devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung/.

La base giuridica per il trattamento dei dati personali in questo contesto è l’art. 6, comma 1, lettera a). 1 lit. c GDPR e art. 6 par. 1 lit. f GDPR. Il nostro interesse legittimo è la gestione dei cookie e delle tecnologie simili utilizzate e i relativi consensi.

Il conferimento dei dati personali non è né contrattualmente richiesto né necessario per la conclusione di un contratto. L’utente non è obbligato a fornire i dati personali. Se non fornite i dati personali, non saremo in grado di gestire i vostri consensi.

  1. Raccolta di dati e informazioni generali

Il sito web di Buff Medical Resort GmbH raccoglie una serie di dati e informazioni generali quando un soggetto o un sistema automatizzato richiama il sito web. Questi dati e informazioni generali vengono memorizzati nei file di log del server. Possono essere registrati (1) i tipi e le versioni di browser utilizzati, (2) il sistema operativo utilizzato dal sistema di accesso, (3) il sito web da cui un sistema di accesso accede al nostro sito web (il cosiddetto referrer), (4) i siti secondari a cui si accede tramite un sistema di accesso sul nostro sito web, (5) la data e l’ora di accesso al sito web, (6) un indirizzo di protocollo Internet (indirizzo IP), (7) il provider di servizi Internet del sistema di accesso e (8) altri dati e informazioni simili utilizzati a fini di sicurezza in caso di attacchi ai nostri sistemi informatici.

Utilizzando questi dati e informazioni generali, la Buff Medical Resort GmbH non trae alcuna conclusione sull’interessato. Tali informazioni sono piuttosto necessarie per (1) fornire correttamente il contenuto del nostro sito web, (2) ottimizzare il contenuto del nostro sito web e la relativa pubblicità, (3) garantire la funzionalità a lungo termine dei nostri sistemi informatici e della tecnologia del nostro sito web e (4) fornire alle autorità preposte all’applicazione della legge le informazioni necessarie per l’azione penale in caso di attacco informatico. Pertanto, la Buff Medical Resort GmbH analizza in modo statistico i dati e le informazioni raccolti in modo anonimo, con l’obiettivo di aumentare la protezione dei dati e la sicurezza dei dati della nostra impresa e di garantire un livello ottimale di protezione dei dati personali che trattiamo. I dati anonimi dei file di log del server vengono memorizzati separatamente da tutti i dati personali forniti dall’interessato.

  1. Registrazione sul nostro sito web

L’interessato ha la possibilità di registrarsi sul sito web del responsabile del trattamento fornendo i propri dati personali. I dati personali trasmessi al controllore sono determinati dalla maschera di input utilizzata per la registrazione. I dati personali inseriti dall’interessato sono raccolti e conservati esclusivamente per uso interno del titolare del trattamento e per i propri scopi. Il responsabile del trattamento può organizzare il trasferimento a uno o più incaricati del trattamento, come ad esempio un fornitore di servizi di consegna pacchi, che utilizzerà i dati personali esclusivamente per uso interno attribuibile al responsabile del trattamento.

Con la registrazione sul sito web del responsabile del trattamento, vengono memorizzati anche l’indirizzo IP assegnato dal provider di servizi Internet (ISP) dell’interessato, la data e l’ora della registrazione. Questi dati vengono memorizzati in considerazione del fatto che questo è l’unico modo per prevenire l’uso improprio dei nostri servizi e, se necessario, per rendere possibile l’investigazione di reati penali che sono stati commessi. A questo proposito, la conservazione di questi dati è necessaria per salvaguardare il titolare del trattamento. Questi dati non saranno trasmessi a terzi, a meno che non vi sia un obbligo legale di trasmetterli o che ciò serva a perseguire un’azione penale.

La registrazione dell’interessato con il conferimento volontario dei dati personali serve al titolare del trattamento per offrire all’interessato contenuti o servizi che, per la natura della materia, possono essere offerti solo agli utenti registrati. Le persone registrate sono libere di modificare in qualsiasi momento i dati personali forniti al momento della registrazione o di farli cancellare completamente dalla banca dati del titolare del trattamento.

Il responsabile del trattamento dei dati deve fornire a qualsiasi interessato le informazioni su quali dati personali che lo riguardano sono conservati in qualsiasi momento su richiesta. Inoltre, il responsabile del trattamento dovrà rettificare o cancellare i dati personali su richiesta o indicazione dell’interessato, nella misura in cui ciò non sia in contrasto con gli obblighi di conservazione previsti dalla legge. Tutti i dipendenti del responsabile del trattamento sono a disposizione dell’interessato come persone di contatto in questo contesto.

  1. Iscrizione alla nostra newsletter

Sul sito web di Buff Medical Resort GmbH, gli utenti hanno la possibilità di iscriversi alla newsletter della nostra azienda. I dati personali che vengono trasmessi al titolare del trattamento quando si ordina la newsletter sono determinati dalla maschera di input utilizzata a tale scopo.

La Buff Medical Resort GmbH informa regolarmente i propri clienti e partner commerciali tramite una newsletter sulle offerte aziendali. La newsletter della nostra azienda può essere ricevuta dall’interessato solo se (1) l’interessato dispone di un indirizzo e-mail valido e (2) l’interessato si registra per ricevere la newsletter. Per motivi legali, all’indirizzo e-mail inserito per la prima volta da un interessato per l’invio della newsletter verrà inviata un’e-mail di conferma utilizzando la procedura di double opt-in. Questa e-mail di conferma viene utilizzata per verificare se il titolare dell’indirizzo e-mail, in qualità di persona interessata, ha autorizzato la ricezione della newsletter.

Al momento della registrazione alla newsletter, memorizziamo anche l’indirizzo IP assegnato dal provider di servizi Internet (ISP) del sistema informatico utilizzato dall’interessato al momento della registrazione, nonché la data e l’ora della registrazione. La raccolta di questi dati è necessaria per poter risalire in un secondo momento a un (eventuale) abuso dell’indirizzo e-mail dell’interessato e serve quindi come protezione giuridica per il responsabile del trattamento.

I dati personali raccolti al momento della registrazione alla newsletter vengono utilizzati esclusivamente per l’invio della nostra newsletter. Inoltre, gli iscritti alla newsletter possono essere informati via e-mail se ciò è necessario per il funzionamento del servizio di newsletter o per una registrazione a questo proposito, come potrebbe essere il caso in caso di modifiche all’offerta di newsletter o in caso di cambiamento delle circostanze tecniche. I dati personali raccolti nell’ambito del servizio di newsletter non saranno trasmessi a terzi. L’iscrizione alla nostra newsletter può essere cancellata dall’interessato in qualsiasi momento. Il consenso alla memorizzazione dei dati personali, che l’interessato ci ha fornito per l’invio della newsletter, può essere revocato in qualsiasi momento. In ogni newsletter è presente un link corrispondente per la revoca del consenso. È inoltre possibile annullare l’iscrizione alla newsletter in qualsiasi momento direttamente sul sito web del responsabile del trattamento o informare il responsabile del trattamento in altro modo.

  1. Tracciamento della newsletter

La newsletter di Buff Medical Resort GmbH contiene i cosiddetti pixel di tracciamento. Un pixel di tracciamento è una miniatura grafica che viene incorporata nelle e-mail inviate in formato HTML per consentire la registrazione e l’analisi dei file di registro. Ciò consente di analizzare statisticamente il successo o il fallimento delle campagne di marketing online. Sulla base del pixel di tracciamento incorporato, Buff Medical Resort GmbH può vedere se e quando un’e-mail è stata aperta da un soggetto interessato e quali link nell’e-mail sono stati richiamati dai soggetti interessati.

Tali dati personali raccolti tramite i pixel di tracciamento contenuti nelle newsletter vengono memorizzati e valutati dal titolare del trattamento al fine di ottimizzare l’invio delle newsletter e di adattare ancora meglio il contenuto delle future newsletter agli interessi dell’interessato. Questi dati personali non saranno trasmessi a terzi. Gli interessati hanno il diritto di revocare in qualsiasi momento la dichiarazione di consenso separata fornita a questo proposito attraverso la procedura di double opt-in. Dopo la cancellazione, questi dati personali saranno cancellati dal responsabile del trattamento. La Buff Medical Resort GmbH considera automaticamente il ritiro dal ricevimento della newsletter come una revoca.

  1. Contatto tramite il sito web

Il sito web della Buff Medical Resort GmbH contiene informazioni che consentono un rapido contatto elettronico con la nostra azienda, nonché una comunicazione diretta con noi, che comprende anche un indirizzo generale della cosiddetta posta elettronica (indirizzo e-mail). Se un interessato contatta il titolare del trattamento per e-mail o tramite un modulo di contatto, i dati personali trasmessi dall’interessato vengono memorizzati automaticamente. I dati personali trasmessi volontariamente dall’interessato al titolare del trattamento sono memorizzati ai fini del trattamento o del contatto con l’interessato. Questi dati personali non saranno trasmessi a terzi.

  1. Funzione di commento nel blog del sito web

La Buff Medical Resort GmbH offre agli utenti la possibilità di lasciare commenti individuali su singoli contributi del blog, che si trova sul sito web del responsabile del trattamento. Un blog è un portale di un sito web, solitamente aperto al pubblico, in cui una o più persone, chiamate blogger o web blogger, possono pubblicare articoli o scrivere pensieri nei cosiddetti post del blog. I post del blog possono essere commentati da terzi.

Se un interessato lascia un commento nel blog pubblicato su questo sito web, le informazioni sull’ora di inserimento del commento e il nome utente (pseudonimo) scelto dall’interessato vengono memorizzate e pubblicate in aggiunta ai commenti lasciati dall’interessato. Viene registrato anche l’indirizzo IP assegnato dal provider di servizi Internet (ISP) dell’interessato. L’indirizzo IP viene memorizzato per motivi di sicurezza e nel caso in cui l’interessato, pubblicando un commento, violi i diritti di terzi o pubblichi contenuti illegali. La conservazione di questi dati personali è quindi nell’interesse del titolare del trattamento, in modo da potersi giustificare in caso di violazione. I dati personali raccolti non saranno trasmessi a terzi, a meno che tale trasferimento non sia richiesto dalla legge o serva alla difesa legale del responsabile del trattamento.

  1. Iscrizione ai commenti del blog sul sito web

I commenti inseriti nel blog di Buff Medical Resort GmbH possono essere sottoscritti da terzi. In particolare, è possibile per un commentatore iscriversi ai commenti successivi al suo commento su un determinato post del blog.

Se un interessato sceglie l’opzione di iscrizione ai commenti, il titolare del trattamento invia un’e-mail automatica di conferma per verificare, nell’ambito della procedura di double opt-in, se il titolare dell’indirizzo e-mail specificato ha effettivamente optato per questa opzione. L’opzione di iscrizione ai commenti può essere annullata in qualsiasi momento.

  1. Cancellazione e blocco di routine dei dati personali

Il responsabile del trattamento tratterà e memorizzerà i dati personali dell’interessato solo per il periodo necessario a raggiungere lo scopo della memorizzazione, o nella misura in cui ciò è concesso dal legislatore europeo o da altri legislatori in leggi o regolamenti a cui il responsabile del trattamento è soggetto.

Se lo scopo della conservazione non è più valido o se scade un periodo di conservazione prescritto dal legislatore europeo o da un altro legislatore competente, i dati personali saranno bloccati o cancellati di routine in conformità alle disposizioni di legge.

  1. Diritti dell’interessato
  • a) Diritto di conferma

Ogni soggetto interessato ha il diritto concesso dal legislatore europeo di ottenere dal responsabile del trattamento la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano. Se l’interessato desidera avvalersi di questo diritto di conferma, può rivolgersi in qualsiasi momento a qualsiasi dipendente del responsabile del trattamento.

  • b) Diritto all’informazione

Qualsiasi persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto, concesso dal legislatore europeo di direttive e regolamenti, di ottenere dal responsabile del trattamento informazioni gratuite sui dati personali memorizzati che la riguardano e una copia di tali informazioni in qualsiasi momento. Inoltre, il legislatore europeo ha concesso all’interessato l’accesso alle seguenti informazioni:

  • le finalità del trattamento
  • le categorie di dati personali trattati
  • i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati, in particolare i destinatari di paesi terzi o organizzazioni internazionali
  • se possibile, il periodo previsto per la conservazione dei dati personali o, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo
  • l’esistenza del diritto di chiedere al responsabile del trattamento la rettifica o la cancellazione dei dati personali o la limitazione del trattamento dei dati personali che lo riguardano o di opporsi a tale trattamento
  • l’esistenza di un diritto a presentare un reclamo a un’autorità di controllo
  • se i dati personali non sono stati raccolti dall’interessato: Tutte le informazioni disponibili sull’origine dei dati
  • l’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, di cui all’articolo 22, paragrafi 1 e 4, del GDPR e, almeno in questi casi, informazioni significative sulla logica utilizzata, nonché l’importanza e le conseguenze previste di tale trattamento per l’interessato

Inoltre, l’interessato ha il diritto di sapere se i dati personali sono stati trasferiti a un paese terzo o a un’organizzazione internazionale. In tal caso, l’interessato ha anche il diritto di ottenere informazioni sulle garanzie appropriate in relazione al trasferimento.

Se l’interessato desidera avvalersi di questo diritto di accesso, può rivolgersi in qualsiasi momento a qualsiasi dipendente del responsabile del trattamento.

  • c) Diritto di rettifica

Qualsiasi persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto, concesso dal legislatore europeo di direttive e regolamenti, di richiedere la correzione immediata dei dati personali errati che la riguardano. Inoltre, l’interessato ha il diritto di chiedere il completamento di dati personali incompleti, anche mediante una dichiarazione integrativa, tenendo conto delle finalità del trattamento.

Se l’interessato desidera esercitare il diritto di rettifica, può rivolgersi in qualsiasi momento a qualsiasi dipendente del responsabile del trattamento.

  • d) Diritto alla cancellazione (diritto all’oblio)

Ciascun interessato ha il diritto garantito dal legislatore europeo di ottenere dal responsabile del trattamento la cancellazione dei dati personali che lo riguardano senza ingiustificato ritardo, e il responsabile del trattamento ha l’obbligo di cancellare i dati personali senza ingiustificato ritardo qualora si applichi uno dei seguenti motivi, fintanto che il trattamento non sia necessario

  • I dati personali sono stati raccolti o altrimenti trattati per scopi per i quali non sono più necessari.
  • L’interessato revoca il consenso su cui si basa il trattamento ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a GDPR o Art. 9 par. 2(a) GDPR e non esiste alcun altro fondamento giuridico per il trattamento.
  • L’interessato, in conformità con l’art. 21 par. 1 GDPR e non sussistono motivi legittimi prevalenti per il trattamento, oppure l’interessato si oppone al trattamento ai sensi dell’art. 21 (1) GDPR. 2 GDPR per opporsi al trattamento.
  • I dati personali sono stati trattati illegalmente.
  • La cancellazione dei dati personali è necessaria per adempiere a un obbligo legale previsto dal diritto dell’Unione o dal diritto degli Stati membri a cui è soggetto il titolare del trattamento.
  • I dati personali sono stati raccolti in relazione all’offerta di servizi della società dell’informazione di cui all’art. 8 (1) GDPR. 1 DS-GVO raccolto.

Se si applica uno dei motivi di cui sopra e un interessato desidera richiedere la cancellazione dei dati personali memorizzati da Buff Medical Resort GmbH, può, in qualsiasi momento, contattare qualsiasi dipendente del responsabile del trattamento. Un dipendente di Buff Medical Resort GmbH provvederà immediatamente a soddisfare la richiesta di cancellazione.

Se i dati personali sono stati resi pubblici dalla Buff Medical Resort GmbH e la nostra azienda è responsabile ai sensi dell’art. 17 comma. Qualora la Buff Medical Resort GmbH abbia reso pubblici i dati personali e sia obbligata, ai sensi dell’articolo 1 del GDPR, a cancellarli, la Buff Medical Resort GmbH, tenendo conto della tecnologia disponibile e dei costi di attuazione, adotterà misure ragionevoli, anche tecniche, per informare gli altri responsabili del trattamento dei dati personali che l’interessato ha richiesto la cancellazione da parte di tali responsabili di qualsiasi collegamento, copia o riproduzione di tali dati personali, nella misura in cui il trattamento non è necessario. Un collaboratore della Buff Medical Resort GmbH provvederà alle misure necessarie nei singoli casi.

  • e) Diritto alla limitazione del trattamento

Ogni soggetto interessato ha il diritto concesso dal legislatore europeo di ottenere dal responsabile del trattamento la limitazione del trattamento qualora si applichi una delle seguenti condizioni:

  • L’esattezza dei dati personali è contestata dall’interessato, per un periodo che consente al responsabile del trattamento di verificare l’esattezza dei dati personali.
  • Il trattamento è illegale e l’interessato si oppone alla cancellazione dei dati personali e chiede invece la limitazione del loro utilizzo.
  • Il responsabile del trattamento non ha più bisogno dei dati personali per le finalità del trattamento, ma essi sono richiesti dall’interessato per l’istituzione, l’esercizio o la difesa di diritti legali.
  • L’interessato si è opposto al trattamento ai sensi dell’Art. Art. 21 par. 1 GDPR e non è ancora chiaro se i motivi legittimi del responsabile del trattamento prevalgano su quelli dell’interessato.

Se una delle suddette condizioni è soddisfatta e un interessato desidera richiedere la limitazione del trattamento dei dati personali memorizzati da Buff Medical Resort GmbH, può in qualsiasi momento contattare qualsiasi dipendente del responsabile del trattamento. Il dipendente della Buff Medical Resort GmbH provvederà alla limitazione del trattamento.

  • f) Diritto alla portabilità dei dati

Ogni soggetto interessato ha il diritto garantito dal legislatore europeo di ricevere i dati personali che lo riguardano e che ha fornito a un responsabile del trattamento in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico. Avete inoltre il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte del titolare del trattamento a cui sono stati forniti i dati personali, qualora il trattamento sia basato sul consenso ai sensi dell’art. 6 (1) GDPR. 1 lett. a GDPR o Art. 9 par. 2 lettera a DS-GVO o su un contratto ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 (b) GDPR e il trattamento è effettuato con mezzi automatizzati, a meno che il trattamento non sia necessario per l’esecuzione di un compito svolto nell’interesse pubblico o nell’esercizio di pubblici poteri conferiti al responsabile del trattamento.

Inoltre, nell’esercizio del suo diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell’art. 20 par. 1 GDPR, l’interessato ha il diritto di ottenere che i dati personali siano trasmessi direttamente da un responsabile del trattamento a un altro, laddove ciò sia tecnicamente fattibile e non pregiudichi i diritti e le libertà di altri.

Per far valere il diritto alla portabilità dei dati, l’interessato può rivolgersi in qualsiasi momento a qualsiasi dipendente della Buff Medical Resort GmbH.

  • g) Diritto di opposizione

Ogni interessato ha il diritto concesso dal legislatore europeo di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che lo riguardano, basato sull’articolo 6, paragrafo 1, del GDPR, compresa la profilazione basata su tali disposizioni. 1 (e) o (f) del GDPR. Ciò vale anche per la profilazione basata su queste disposizioni.

La Buff Medical Resort GmbH non tratterà più i dati personali in caso di obiezione, a meno che non sia in grado di dimostrare motivi legittimi impellenti per il trattamento che prevalgono sugli interessi, i diritti e le libertà dell’interessato, o per l’istituzione, l’esercizio o la difesa di rivendicazioni legali.

Se la Buff Medical Resort GmbH tratta i dati personali per scopi di marketing diretto, l’interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano per tale marketing. Ciò vale anche per la profilazione nella misura in cui è associata a tale pubblicità diretta. Se l’interessato si oppone al trattamento per finalità di marketing diretto, la Buff Medical Resort GmbH non tratterà più i dati personali per tali finalità.

Inoltre, l’interessato ha il diritto, per motivi legati alla sua situazione particolare, di opporsi al trattamento dei dati personali che lo riguardano da parte di Buff Medical Resort GmbH per scopi di ricerca scientifica o storica, o per scopi statistici ai sensi dell’articolo 89, paragrafo 1, del GDPR. 1 GDPR, a meno che il trattamento non sia necessario per l’esecuzione di un compito svolto per motivi di interesse pubblico.

Per esercitare il diritto di opposizione, l’interessato può contattare qualsiasi dipendente della Buff Medical Resort GmbH. L’interessato è inoltre libero, nel contesto dell’utilizzo dei servizi della società dell’informazione e nonostante la direttiva 2002/58/CE, di esercitare il proprio diritto di opposizione con mezzi automatizzati utilizzando specifiche tecniche.

  • h) Decisioni automatizzate in casi individuali, compresa la profilazione

Ogni interessato ha il diritto riconosciuto dal legislatore europeo di non essere sottoposto a una decisione basata unicamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che produca effetti giuridici che lo riguardano o che incida in modo analogo significativamente sulla sua persona, a condizione che la decisione (1) non sia necessaria per la conclusione o l’esecuzione di un contratto tra l’interessato e il responsabile del trattamento, o (2) sia autorizzata dal diritto dell’Unione o degli Stati membri cui è soggetto il responsabile del trattamento e che prevede altresì misure adeguate per salvaguardare i diritti e le libertà dell’interessato e i suoi legittimi interessi, o (3) sia basata sul consenso esplicito dell’interessato.

Se la decisione (1) è necessaria per la stipula o l’esecuzione di un contratto tra l’interessato e un responsabile del trattamento dei dati, oppure (2) si basa sul consenso esplicito dell’interessato, la Buff Medical Resort GmbH adotta misure adeguate per salvaguardare i diritti e le libertà dell’interessato e i suoi legittimi interessi, almeno il diritto di ottenere l’intervento umano da parte del responsabile del trattamento, di esprimere il proprio punto di vista e di contestare la decisione.

Se l’interessato desidera esercitare i diritti relativi al processo decisionale individuale automatizzato, può rivolgersi in qualsiasi momento a qualsiasi dipendente del responsabile del trattamento.

  • i) Diritto di revoca del consenso ai sensi della legge sulla protezione dei dati personali

Qualsiasi persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto, concesso dal legislatore europeo, di revocare il consenso al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento.

Se l’interessato desidera esercitare il diritto di revoca del consenso, può contattare in qualsiasi momento qualsiasi dipendente del responsabile del trattamento.

  1. Protezione dei dati per le candidature e nel processo di candidatura

Il titolare del trattamento raccoglie ed elabora i dati personali dei candidati al fine di gestire il processo di candidatura. L’elaborazione può essere effettuata anche per via elettronica. Ciò vale in particolare se il richiedente presenta al responsabile del trattamento i documenti di richiesta pertinenti per via elettronica, ad esempio per e-mail o tramite un modulo web sul sito web. Se il titolare del trattamento stipula un contratto di lavoro con un candidato, i dati trasmessi saranno conservati ai fini dell’elaborazione del rapporto di lavoro in conformità alle disposizioni di legge. Se il titolare del trattamento non conclude un contratto di lavoro con il richiedente, i documenti di candidatura saranno automaticamente cancellati due mesi dopo la notifica della decisione di rifiuto, a condizione che nessun altro interesse legittimo del titolare del trattamento si opponga alla cancellazione. Un altro interesse legittimo in questo senso è, ad esempio, l’onere della prova in un procedimento ai sensi della legge generale sulla parità di trattamento (AGG).

  1. Base giuridica del trattamento

Art. 6 I lit. a GDPR serve alla nostra azienda come base giuridica per le operazioni di trattamento per le quali otteniamo il consenso per una specifica finalità di trattamento. Se il trattamento dei dati personali è necessario per l’esecuzione di un contratto di cui l’interessato è parte, come nel caso, ad esempio, in cui le operazioni di trattamento sono necessarie per la fornitura di beni o per fornire qualsiasi altro servizio o corrispettivo, il trattamento si basa sull’articolo 6 I lit. b GDPR. Lo stesso vale per le operazioni di trattamento necessarie all’attuazione di misure precontrattuali, ad esempio in caso di richieste di informazioni sui nostri prodotti o servizi. Se la nostra azienda è soggetta a un obbligo legale che richiede il trattamento dei dati personali, come ad esempio per l’adempimento degli obblighi fiscali, il trattamento si basa sull’art. 6 I lit. f GDPR. c GDPR. In rari casi, il trattamento dei dati personali può essere necessario per proteggere gli interessi vitali dell’interessato o di un’altra persona fisica. Ciò avverrebbe, ad esempio, se un visitatore si infortunasse nella nostra azienda e il suo nome, la sua età, i dati dell’assicurazione sanitaria o altre informazioni vitali dovessero essere trasmessi a un medico, a un ospedale o a terzi. In tal caso il trattamento si baserebbe sull’art. 6 I lit. d DS-GVO sono basati. In definitiva, le operazioni di trattamento potrebbero basarsi sull’Art. 6 I lit. f DS-GVO sono basati. Questa base giuridica è utilizzata per i trattamenti che non rientrano in nessuna delle basi giuridiche summenzionate, se il trattamento è necessario ai fini dei legittimi interessi perseguiti dalla nostra azienda o da terzi, salvo che su tali interessi prevalgano gli interessi o i diritti e le libertà fondamentali dell’interessato che richiedono la protezione dei dati personali. Siamo autorizzati a effettuare tali operazioni di trattamento in particolare perché sono state specificamente menzionate dal legislatore europeo. A questo proposito, ha ritenuto che si possa presumere un interesse legittimo se l’interessato è un cliente del responsabile del trattamento (considerando 47, frase 2 del GDPR).

  1. Interessi legittimi al trattamento perseguiti dal responsabile del trattamento o da una terza parte

Se il trattamento dei dati personali si basa sull’articolo 6 I lit. f GDPR, il nostro legittimo interesse è lo svolgimento delle nostre attività commerciali a beneficio del benessere di tutti i nostri dipendenti e dei nostri azionisti.

  1. Durata della conservazione dei dati personali

Il criterio per la durata della conservazione dei dati personali è il rispettivo periodo di conservazione previsto dalla legge. Allo scadere di questo periodo, i dati corrispondenti vengono cancellati di routine, a condizione che non siano più necessari per l’adempimento del contratto o per l’avvio del contratto.

  1. Disposizioni legali o contrattuali per il conferimento dei dati personali; necessità per la conclusione del contratto; obbligo dell’interessato di conferire i dati personali; possibili conseguenze del mancato conferimento

Desideriamo informarvi che il conferimento dei dati personali è in parte richiesto dalla legge (ad es. norme fiscali) o può derivare anche da norme contrattuali (ad es. informazioni sul partner contrattuale). A volte, per la conclusione di un contratto, può essere necessario che una persona interessata ci fornisca dei dati personali che devono essere successivamente trattati da noi. Ad esempio, l’interessato è obbligato a fornirci i dati personali se la nostra azienda conclude un contratto con lui. Il mancato conferimento dei dati personali comporterebbe l’impossibilità di concludere il contratto con l’interessato. Prima di fornire i dati personali, l’interessato deve contattare uno dei nostri dipendenti. Il nostro collaboratore informerà l’interessato, caso per caso, se la fornitura dei dati personali è richiesta dalla legge o dal contratto o se è necessaria per la conclusione del contratto, se esiste un obbligo di fornire i dati personali e quali sarebbero le conseguenze se i dati personali non venissero forniti.

  1. Esistenza di un processo decisionale automatizzato

In quanto azienda responsabile, non utilizziamo il processo decisionale automatizzato o la profilazione.

La presente Informativa sulla privacy è stata generata dal Generatore di Informativa sulla privacy della DGD – Vostro DPO esterno, sviluppato in collaborazione con gli avvocati tedeschi di WILDE BEUGER SOLMECKE, Colonia.

Integratori terapeutici

DesignazionePrezzo
Consulenza nutrizionale150 €
Ecocardiografia facoltativa, ecografia Doppler a colori, ecografia addominale.200 €
Ergometria / ECG da sforzo (bicicletta)175 €
Visita medica iniziale in cardiologia280 €
Discussione dei risultati medici in cardiologia280 €
Analisi della risonanza magnetica1850 €
Esame di risonanza magnetica1850 €
Terapia della fascia90 €
Massaggio sanitario145 €
Drenaggio linfatico manuale145 €
Massaggio di riflessologia plantare75 €
Laboratorio di cucina individuale195 €
Fornitura di solette
Beratungsgespräch – Bewegung125 €
Consultazione - Movimento125 €
Meditazione / rilassamento profondo guidato165 €
Lo yoga 165 €
Pilates165 €

Sentirsi bene nella Suite Deluxe

Provate un senso di spazio generoso con due camere da letto e due bagni, oltre a un’accogliente zona giorno. La suite dispone di un ampio balcone con vista sul parco verso il Lago di Costanza. Godetevi la posizione esposta a sud e l’arredamento di alta qualità con pino cembro dell’Engadina svizzera, tessuti pregiati in loden e pavimenti in legno naturale.

Queste stanze offrono anche una schermatura contro le radiazioni elettriche e hanno un clima di altitudine generato artificialmente per il vostro benessere.

Dimensioni della camera
126 m²

Occupazione
2-4 persone

Posizione
A sud verso il Lago di Costanza

Il prezzo
Doppia a partire da 3.880 EUR
supplemento per ogni persona in più 120 EUR

Sentirsi bene nella Juniorsuite

Vi attende un’ampia zona giorno con una zona notte separata. La Junior Suite dispone di un ampio balcone con vista sul parco e sul Lago di Costanza. Godetevi la posizione esposta a sud e l’arredamento di alta qualità con pino cembro dell’Engadina svizzera, tessuti pregiati in loden e pavimenti in legno naturale.

Queste stanze offrono anche una schermatura contro le radiazioni elettriche e hanno un clima di altitudine generato artificialmente per il vostro benessere.

Dimensioni della camera
56 m²

Occupazione
1-2 persone

Posizione
A sud verso il Lago di Costanza

Prezzo
per Occupazione singola da 1.050 EUR
persona aggiuntiva 120 EUR

Sentirsi bene in una camera doppia

Vi attende una camera arredata con stile. La camera doppia deluxe dispone di un ampio balcone con vista sul parco e sul lago di Costanza. Godetevi la posizione esposta a sud e l’arredamento di alta qualità con pino cembro dell’Engadina svizzera, tessuti pregiati in loden e pavimenti in legno naturale.

Queste stanze offrono anche una schermatura contro le radiazioni elettriche e hanno un clima di altitudine generato artificialmente per il vostro benessere.

Superficie della camera
42 m²

Occupazione
1-2 persone

Posizione A
sud verso il Lago di Costanza

Prezzo
Occupazione singola da EUR 850
Supplemento per persona aggiuntiva EUR 120

Sentirsi bene nella Suite Superior

Provate una sensazione di spazio generoso con due camere da letto e due bagni. La suite dispone di un ampio balcone con vista sul parco verso il Lago di Costanza. Godetevi la posizione esposta a sud e l’arredamento di alta qualità con pino cembro dell’Engadina svizzera, tessuti pregiati in loden e pavimenti in legno naturale.

Queste stanze offrono anche una schermatura contro le radiazioni elettriche e hanno un clima di altitudine generato artificialmente per il vostro benessere.

Dimensioni della camera
98 m²

Occupazione
2-4 persone

Posizione
A sud verso il Lago di Costanza

Il prezzo
Doppia a partire da 3.140 EUR
supplemento per ogni persona in più 120 EUR

Sentirsi bene nella suite

Provate una sensazione di spazio generoso con una camera da letto, un bagno e un’accogliente zona giorno. La suite dispone di un ampio balcone con vista sul parco verso il Lago di Costanza. Godetevi la posizione esposta a sud e l’arredamento di alta qualità con pino cembro dell’Engadina svizzera, tessuti pregiati in loden e pavimenti in legno naturale.

Queste stanze offrono anche una schermatura contro le radiazioni elettriche e hanno un clima di altitudine generato artificialmente per il vostro benessere.

Dimensioni della camera
84 m²

Occupazione
1-2 persone

Posizione
A sud verso il Lago di Costanza

Prezzo
per Occupazione singola da 1.790 EUR
persona aggiuntiva 120 EUR

Sentirsi bene nella Suite Presidenziale

La Suite Presidenziale è il rifugio perfetto per i viaggiatori di lusso. Da soli, con la famiglia o con gli amici, godetevi un’esperienza di vacanza di prim’ordine.

Un’elegante selezione di materiali e arredi di alta qualità sottolinea l’eccezionale composizione complessiva della suite.

Dimensioni della camera
fino a 350 m²

Attrezzatura
La cucina
Ampio soggiorno/sala da pranzo
Terrazza sul tetto e balcone
Parcheggio sotterraneo privato
Accesso diretto con ascensore

Servizio
maggiordomo 24 h su richiesta
Autista 24 ore su richiesta

Prezzo su richiesta

7-Tage-Kennenlern-Kur

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.

Personen 

1

Basic

790 € *

* pro Nacht